Qualifying Terminations Any of the following events resulting in a cessation of the Employee’s employment by the Company during the Covered Employment Term shall constitute a “Qualifying Termination”: (i) discharge by the Company without Cause (as hereinafter defined); or (ii) the Employee’s resignation with Good Reason.
Other Terminations If Executive’s service with the Company is terminated by the Company or by Executive for any or no reason other than as a Covered Termination, then Executive shall not be entitled to any benefits hereunder other than accrued but unpaid salary, bonus, vacation and expense reimbursement in accordance with applicable law and to elect any continued healthcare coverage as may be required under COBRA or similar state law.
Involuntary Termination in Connection with a Change in Control Notwithstanding anything contained herein, in the event of an Involuntary Termination prior to a Change in Control, if the Involuntary Termination (1) was at the request of a third party who has taken steps reasonably calculated to effect such Change in Control or (2) otherwise arose in connection with or in anticipation of such Change in Control, then the Executive shall, in lieu of the payments described in Section 4 hereof, be entitled to the Post-Change in Control Severance Payment and the additional benefits described in this Section 5 as if such Involuntary Termination had occurred within two (2) years following the Change in Control. The amounts specified in Section 5 that are to be paid under this Section 5(h) shall be reduced by any amount previously paid under Section 4. The amounts to be paid under this Section 5(h) shall be paid within sixty (60) days after the Change in Control Date of such Change in Control.