Personal Data Collection. (1) Purpose of personal data collection (a) Hong Kong Housing Society collects, uses and maintains data in respect of the individuals identified below for any one or more of the following purposes from time to time: (i) For a Wait-listing applicant ("WP Applicant") / an applicant / a proposed Permitted Occupier: Processing and assessment of application (inluding the wait-listing request); flat selection and confirmation; communication with the WP Applicant, the applicant or the proposed Permitted Occupier (or both); conducting statistical research and analysis; conducting surveys on the quality of services, properties and property management or development or other products provided by Hong Kong Housing Society; marketing services, properties, property developments and products and other subjects; investigating and handling complaints; making disclosures where required by any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong, and for all other incidental or associated purposes relating to any of the above purposes and any other purposes as the WP Applicant, the applicant or the proposed Permitted Occupier may agree. If a WP Applicant / an applicant is successful in his/her application / a proposed Permitted Occupier is approved by the Hong Kong Housing Society, data collected during the application process can also be transferred and used for the purposes described below. Unless indicated otherwise, all information and data required by Hong Kong Housing Society in the Wait-listing Request Form, the application form and process is compulsory and is required for processing and assessment of application purposes. Failure to supply such information and data may result in HKHS not being able to process and/or HKHS rejecting the application; and (ii) For a tenant / a Permitted Occupier: Preparation, execution, maintenance and enforcement of the short lease agreement, service agreement and other agreements (whether made between HKHS and a tenant or otherwise) relating to the leasing of the residential units in The Xxxxxx Xxxx; handing over of the leased residential unit and incidental arrangements; handling of the tenant’s application for services, products, memberships or benefits provided at The Xxxxxx Xxxx or by HKHS; processing of any payment by the tenant (including (without limitation) the rental, the deposit and the optional service fee (where applicable)); maintenance, administration and enforcement of the short lease agreement, service agreement and other agreements as mentioned above; tenancy/property management and security; communication with the tenant or the Permitted Occupier (or both); conducting statistical research and analysis; conducting surveys on the quality of services, properties and property management or development or other products provided by Hong Kong Housing Society; marketing services, properties, property developments and products and other subjects; investigating and handling complaints; making disclosures where required by any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong, and for all other incidental or associated purposes relating to any of the above purposes and any other purposes as the tenant or the Permitted Occupier may agree. Unless indicated otherwise, provision of all information and data requested by HKHS from a tenant or a Permitted Occupier is compulsory and is required for the leasing of the residential units at The Xxxxxx Xxxx. Failure to supply such information and data may result in HKHS not being able to fulfill its property development objectives or to perform and discharge its agreements and obligations (whether as landlord or manager or service provider or otherwise) or to provide a tenant / a Permitted Occupier with the services or products that he/she may require. (2) Disclosure and transfer of personal data (a) Personal data collected may be transferred, disclosed and exchanged to any of the following parties (whether within or outside the Hong Kong Special Administrative Region) in connection with any of the purposes mentioned in Note 7(1) above: (i) any agent, contractor or third party service provider who provides administrative, telecommunications, computer, cashier and other services to or support the functions of Hong Kong Housing Society including (without limitation) application and balloting system; such agent, contractor or third party are subject to confidentiality obligations to the Hong Kong Housing Society that any personal data transferred to it will be used for the purposes mentioned above only, and will not be transferred by it to any other third party without seeking express consent from the Hong Kong Housing Society; (ii) any person under a duty of confidentiality to Hong Kong Housing Society including (without limitation) the accountants, legal advisers and other professional advisers of Hong Kong Housing Society; (iii) any person involved in the relevant lease transaction; and (iv) any person to whom Hong Kong Housing Society is required to make any transfer, disclosure or exchange of data under any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong.
Appears in 3 contracts
Samples: Short Lease Agreement, Short Lease Agreement, Short Lease Agreement
Personal Data Collection. (1) Purpose of personal data collection
(a) Hong Kong Housing Society collects, uses and maintains data in respect of the individuals identified below for any one or more of the following purposes from time to time:
(i) For a Wait-listing applicant ("WP Applicant") / an applicant / a proposed Permitted Occupier: Processing and assessment of application (inluding the wait-listing request)application; flat selection and confirmation; communication with the WP Applicant, the applicant or the proposed Permitted Occupier (or both); conducting statistical research and analysis; conducting surveys on the quality of services, properties and property management or development or other products provided by Hong Kong Housing Society; marketing services, properties, property developments and products and other subjects; investigating and handling complaints; making disclosures where required by any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong, and for all other incidental or associated purposes relating to any of the above purposes and any other purposes as the WP Applicant, the applicant or the proposed Permitted Occupier may agree. If a WP Applicant / an applicant is successful in his/her application / a proposed Permitted Occupier is approved by the Hong Kong Housing Society, data collected during the application process can also be transferred and used for the purposes described below. Unless indicated otherwise, all information and data required by Hong Kong Housing Society in the Wait-listing Request Form, the application form and process is compulsory and is required for processing and assessment of application purposes. Failure to supply such information and data may result in HKHS not being able to process and/or HKHS rejecting the application; and
(ii) For a tenant / a Permitted Occupier: Preparation, execution, maintenance and enforcement of the short lease agreement, service agreement and other agreements (whether made between HKHS and a tenant or otherwise) relating to the leasing of the residential units in The Xxxxxx Xxxx; handing over of the leased residential unit and incidental arrangements; handling of the tenant’s application for services, products, memberships or benefits provided at The Xxxxxx Xxxx or by HKHS; processing of any payment by the tenant (including (without limitation) the rental, the deposit, the management fee deposit, the management fee, the service fee deposit and the optional service fee (where applicable)fee); maintenance, administration and enforcement of the short lease agreement, service agreement and other agreements as mentioned above; tenancy/property management and security; communication with the tenant or the Permitted Occupier (or both); conducting statistical research and analysis; conducting surveys on the quality of services, properties and property management or development or other products provided by Hong Kong Housing Society; marketing services, properties, property developments and products and other subjects; investigating and handling complaints; making disclosures where required by any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong, and for all other incidental or associated purposes relating to any of the above purposes and any other purposes as the tenant or the Permitted Occupier may agree. Unless indicated otherwise, provision of all information and data requested by HKHS from a tenant or a Permitted Occupier is compulsory and is required for the leasing of the residential units at The Xxxxxx Xxxx. Failure to supply such information and data may result in HKHS not being able to fulfill its property development objectives or to perform and discharge its agreements and obligations (whether as landlord or manager or service provider or otherwise) or to provide a tenant / a Permitted Occupier with the services or products that he/she may require.
(2) Disclosure and transfer of personal data
(a) Personal data collected may be transferred, disclosed and exchanged to any of the following parties (whether within or outside the Hong Kong Special Administrative Region) in connection with any of the purposes mentioned in Note 7(1) above:
(i) any agent, contractor or third party service provider who provides administrative, telecommunications, computer, cashier and other services to or support the functions of Hong Kong Housing Society including (without limitation) application and balloting system; such agent, contractor or third party are subject to confidentiality obligations to the Hong Kong Housing Society that any personal data transferred to it will be used for the purposes mentioned above only, and will not be transferred by it to any other third party without seeking express consent from the Hong Kong Housing Society;
(ii) any person under a duty of confidentiality to Hong Kong Housing Society including (without limitation) the accountants, legal advisers and other professional advisers of Hong Kong Housing Society;
(iii) any person involved in the relevant lease transaction; and
(iv) any person to whom Hong Kong Housing Society is required to make any transfer, disclosure or exchange of data under any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong.
Appears in 2 contracts
Samples: Short Lease Agreement, Short Lease Agreement
Personal Data Collection. (1) Purpose of personal data collection
(a) Hong Kong Housing Society collects, uses and maintains data in respect of the individuals identified below for any one or more of the following purposes from time to time:
(i) For a Wait-listing applicant ("WP Applicant") / an Applicant")/an applicant / a proposed Permitted Occupier: Processing and assessment of application (inluding the wait-listing request); flat selection and confirmation; communication with the WP Applicant, the applicant or the proposed Permitted Occupier (or both); conducting statistical research and analysis; conducting surveys on the quality of services, properties and property management or development or other products provided by Hong Kong Housing Society; marketing services, properties, property developments and products and other subjects; investigating and handling complaints; making disclosures where required by any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong, and for all other incidental or associated purposes relating to any of the above purposes and any other purposes as the WP Applicant, the applicant or the proposed Permitted Occupier may agree. If a WP Applicant / an Applicant, applicant is successful in his/her application / a proposed Permitted Occupier is approved by the Hong Kong Housing Society, data collected during the application process can also be transferred and used for the purposes described below. Unless indicated otherwise, all information and data required by Hong Kong Housing Society in the Wait-listing Request FormForm for Short Lease, the application form and process is compulsory and is required for processing and assessment of application purposes. Failure to supply such information and data may result in HKHS not being able to process and/or HKHS rejecting the application; and
(ii) For a tenant / a Permitted Occupier: Preparation, execution, maintenance and enforcement of the short lease agreement, service agreement and other agreements (whether made between HKHS and a tenant or otherwise) relating to the leasing of the residential units in The Xxxxxx Xxxx; handing over of the leased residential unit and incidental arrangements; handling of the tenant’s application for services, products, memberships or benefits provided at The Xxxxxx Xxxx or by HKHS; processing of any payment by the tenant (including (without limitation) the rental, the deposit and the optional service fee (where applicable)); maintenance, administration and enforcement of the short lease agreement, service agreement and other agreements as mentioned above; tenancy/property management and security; communication with the tenant or the Permitted Occupier (or both); conducting statistical research and analysis; conducting surveys on the quality of services, properties and property management or development or other products provided by Hong Kong Housing Society; marketing services, properties, property developments and products and other subjects; investigating and handling complaints; making disclosures where required by any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong, and for all other incidental or associated purposes relating to any of the above purposes and any other purposes as the tenant or the Permitted Occupier may agree. Unless indicated otherwise, provision of all information and data requested by HKHS from a tenant or a Permitted Occupier is compulsory and is required for the leasing of the residential units at The Xxxxxx Xxxx. Failure to supply such information and data may result in HKHS not being able to fulfill its property development objectives or to perform and discharge its agreements and obligations (whether as landlord or manager or service provider or otherwise) or to provide a tenant / a Permitted Occupier with the services or products that he/she may require.
(2) Disclosure and transfer of personal data
(a) Personal data collected may be transferred, disclosed and exchanged to any of the following parties (whether within or outside the Hong Kong Special Administrative Region) in connection with any of the purposes mentioned in Note 7(1) above:
(i) any agent, contractor or third party service provider who provides administrative, telecommunications, computer, cashier and other services to or support the functions of Hong Kong Housing Society including (without limitation) application and balloting system; such agent, contractor or third party are subject to confidentiality obligations to the Hong Kong Housing Society that any personal data transferred to it will be used for the purposes mentioned above only, and will not be transferred by it to any other third party without seeking express consent from the Hong Kong Housing Society;
(ii) any person under a duty of confidentiality to Hong Kong Housing Society including (without limitation) the accountants, legal advisers and other professional advisers of Hong Kong Housing Society;
(iii) any person involved in the relevant lease transaction; and
(iv) any person to whom Hong Kong Housing Society is required to make any transfer, disclosure or exchange of data under any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong.
Appears in 1 contract
Samples: Short Lease Agreement
Personal Data Collection. (1) Purpose of personal data collection
(a) Hong Kong Housing Society collects, uses and maintains data in respect of the individuals identified below for any one or more of the following purposes from time to time:
(i) For a Wait-listing applicant ("WP Applicant") / an applicant / a proposed Permitted Occupier: Processing and assessment of application (inluding the wait-listing request)application; flat selection and confirmation; communication with the WP Applicant, the applicant or the proposed Permitted Occupier (or both); conducting statistical research and analysis; conducting surveys on the quality of services, properties and property management or development or other products provided by Hong Kong Housing Society; marketing services, properties, property developments and products and other subjects; investigating and handling complaints; making disclosures where required by any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong, and for all other incidental or associated purposes relating to any of the above purposes and any other purposes as the WP Applicant, the applicant or the proposed Permitted Occupier may agree. If a WP Applicant / an applicant is successful in his/her application / a proposed Permitted Occupier is approved by the Hong Kong Housing Society, data collected during the application process can also be transferred and used for the purposes described below. Unless indicated otherwise, all information and data required by Hong Kong Housing Society in the Wait-listing Request Form, the application form and process is compulsory and is required for processing and assessment of application purposes. Failure to supply such information and data may result in HKHS not being able to process and/or HKHS rejecting the application; and
(ii) For a tenant / a Permitted Occupier: Preparation, execution, maintenance and enforcement of the short lease agreement, service agreement and other agreements (whether made between HKHS and a tenant or otherwise) relating to the leasing of the residential units in The Xxxxxx Xxxx; handing over of the leased residential unit and incidental arrangements; handling of the tenant’s application for services, products, memberships or benefits provided at The Xxxxxx Xxxx or by HKHS; processing of any payment by the tenant (including (without limitation) the rental, the deposit and the optional service fee (where applicable)); maintenance, administration and enforcement of the short lease agreement, service agreement and other agreements as mentioned above; tenancy/property management and security; communication with the tenant or the Permitted Occupier (or both); conducting statistical research and analysis; conducting surveys on the quality of services, properties and property management or development or other products provided by Hong Kong Housing Society; marketing services, properties, property developments and products and other subjects; investigating and handling complaints; making disclosures where required by any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong, and for all other incidental or associated purposes relating to any of the above purposes and any other purposes as the tenant or the Permitted Occupier may agree. Unless indicated otherwise, provision of all information and data requested by HKHS from a tenant or a Permitted Occupier is compulsory and is required for the leasing of the residential units at The Xxxxxx Xxxx. Failure to supply such information and data may result in HKHS not being able to fulfill its property development objectives or to perform and discharge its agreements and obligations (whether as landlord or manager or service provider or otherwise) or to provide a tenant / a Permitted Occupier with the services or products that he/she may require.
(2) Disclosure and transfer of personal data
(a) Personal data collected may be transferred, disclosed and exchanged to any of the following parties (whether within or outside the Hong Kong Special Administrative Region) in connection with any of the purposes mentioned in Note 7(1) above:
(i) any agent, contractor or third party service provider who provides administrative, telecommunications, computer, cashier and other services to or support the functions of Hong Kong Housing Society including (without limitation) application and balloting system; such agent, contractor or third party are subject to confidentiality obligations to the Hong Kong Housing Society that any personal data transferred to it will be used for the purposes mentioned above only, and will not be transferred by it to any other third party without seeking express consent from the Hong Kong Housing Society;
(ii) any person under a duty of confidentiality to Hong Kong Housing Society including (without limitation) the accountants, legal advisers and other professional advisers of Hong Kong Housing Society;
(iii) any person involved in the relevant lease transaction; and
(iv) any person to whom Hong Kong Housing Society is required to make any transfer, disclosure or exchange of data under any law, court order, direction, code or guideline applicable in or outside Hong Kong.
Appears in 1 contract
Samples: Short Lease Agreement