Plan de tratamiento Sample Clauses
The "Plan de tratamiento" clause defines the agreed-upon course of medical or therapeutic action to be followed for a patient. It typically outlines the specific treatments, procedures, or interventions that will be administered, as well as the expected timeline and responsibilities of both the provider and the patient. This clause ensures that all parties have a clear understanding of the treatment process, helping to set expectations and reduce misunderstandings regarding the care to be provided.
Plan de tratamiento. (A) El médico puede ofrecer al paciente un tratamiento complementario o alternativo de conformidad con un plan de tratamiento documentado adaptado a las necesidades individuales del paciente mediante el cual se puede evaluar el progreso o el éxito del tratamiento con objetivos establecidos, como el alivio del dolor y / o la mejora de la función física y / o psicosocial. Dicho plan de tratamiento documentado considerará el historial médico pertinente, los registros médicos previos y el examen físico, así como la necesidad de realizar más pruebas, consultas, referencias o el uso de otras modalidades de tratamiento.
(B) El tratamiento ofrecido debería:
(i) tener una relación riesgo/beneficio favorable en comparación con otros tratamientos para la misma afección;
(ii) basarse en una expectativa razonable de que resultará en un resultado favorable para el paciente, incluidas las prácticas preventivas; y
(iii) basarse en la expectativa de que se logrará un beneficio mayor para la misma afección de lo que se puede esperar sin tratamiento.
Plan de tratamiento. (A) El médico puede ofrecer al paciente un tratamiento complementario o alternativo de conformidad con un plan de tratamiento documentado adaptado a las necesidades individuales del paciente mediante el cual se puede evaluar el progreso o el éxito del tratamiento con objetivos establecidos, como el alivio del dolor y / o la mejora de la función física y / o psicosocial. Dicho plan de tratamiento documentado considerará el historial médico pertinente, los registros médicos previos y el examen físico, así como la necesidad de realizar más pruebas, consultas, referencias o el uso de otras modalidades de tratamiento.