Common use of Potential Delay of Severance Payments Clause in Contracts

Potential Delay of Severance Payments. If, as of the Separation Date, (a) Company’s common stock is publicly traded (as determined under Code Section 409A), (b) Employee is a “specified employee” (as determined under Code Section 409A), and (c) any portion of the severance pay due Employee under Sections 3.2.2, 3.2.3 (and, if applicable, paragraph (A) of Section 3.2.4) would exceed the sum of the applicable limited separation pay exclusions (or otherwise not qualify for any exclusion) as determined pursuant to Code Section 409A, then payment of the excess amount shall be delayed until the first regular payroll date of Company following the six month anniversary of Employee’s Separation Date (or the date of his death, if earlier than that anniversary), and shall include a lump sum equal to the aggregate amounts that Employee would have received had payment of this excess amount commenced as provided in Sections 3.2.2, 3.2.3 (and, if applicable, paragraph (A) of Section 3.2.4) after the Separation Date. If Employee continues to perform any services for Company (as an employee or otherwise) after the Separation Date, such six month period shall be measured from the date of Employee’s “separation from service” as defined pursuant to Code Section 409A. Each payment under this Agreement shall be treated as a separate payment for purposes of Code Section 409A.

Potential Delay of Severance Payments. If, as of the Separation Date, (a) Company’s common stock is publicly traded (as determined under Code Section 409A), (b) Employee is a “specified employee” (as determined under Code Section 409A), and (c) any portion of the severance pay due Employee under Sections 3.2.2, 3.2.3 (and, if applicable, paragraph (A) of Section 3.2.4) would exceed the sum of the applicable limited separation pay exclusions (or otherwise not qualify for any exclusion) as determined pursuant to Code Section 409A, then payment of the excess amount shall be delayed until the first regular payroll date of Company following the six month anniversary of Employee’s Separation Date (or the date of his death, if earlier than that anniversary), and shall include a lump sum equal to the aggregate amounts that Employee would have received had payment of this excess amount commenced as provided in Sections 3.2.2, 3.2.3 (and, if applicable, paragraph (A) of Section 3.2.4) after the Separation Date. If Employee continues to perform any services for Company (as an employee or otherwise) after the Separation Date, such six month period shall be measured from the date of Employee’s “separation from service” as defined pursuant to Code Section 409A. Each payment under this Agreement shall be treated as a separate payment for purposes of Code Section 409A.