Common use of Price and Terms of payment of the Service Clause in Contracts

Price and Terms of payment of the Service. 10 CLÁUSULA 6. GUARANTEE. 13 CLÁUSULA 7. REPRESENTATIONS OF THE PARTIES 15 CLÁUSULA 8. OBLIGATIONS OF THE PARTIES 16 CLÁUSULA 9. RESPONSIBILITIES. 18 SECCIÓN 9.01 – RESPONSIBILITY: 18 SECCIÓN 9.02 – EFFECTS OF A JUSTIFIED EVENT: 19 CLÁUSULA 10. LICENSES, PERMITS AND AUTHORIZATIONS. 20 CLÁUSULA 11. EXCLUSION OF LABOR RELATIONSHIP. 20 CLÁUSULA 12. INDEMNITIES 20 CLÁUSULA 13. SANCTION FOR THE FAILURE TO COMPLY WITH NOMINATIONS ACCEPTED 22 CLÁUSULA 14. SUSPENSION OF THE SERVICE 23 CLÁUSULA 15. RIGHT OF RETENTION. 23 CLÁUSULA 16. CORPORATE GOVERNANCE CODE AND MONEY LAUNDERING POLICIES: 24 CLÁUSULA 17. TRANSPARENCY COMMITMENT. 24 CLÁUSULA 18. VALIDITY. 25 SECCIÓN 18.01 – TERM: 25 SECCIÓN 18.02 – EARLY TERMINATION BY CENIT: 25 SECCIÓN 18.03 – EARLY TERMINATION BY THE SENDER: 26 SECCIÓN 20.01 – ASSIGNMENT BY THE SENDER: 26 SECCIÓN 20.02 – ASSIGNMENT BY CENIT: 28 CLÁUSULA 21. CONFIDENTIALITY. 28 CLÁUSULA 22. DEFAULT. 28 CLÁUSULA 23. NOTIFICATIONS. 29 SECCIÓN 23.01 – REQUIREMENTS: 29 SECCIÓN 23.02 – EFFECTS OF THE NOTIFICATIONS: 29 DC – Contrato de Transporte de Crude Oil – 017 – 2013 3 SECCIÓN 23.03 – CHANGE OF THE NOTIFICATION ADDRESS: 29 SECCIÓN 23.04 – NOTIFICATION ADDRESS: 29 CLÁUSULA 24. LAW APPLICABLE. 30 CLÁUSULA 25. RESOLUTION OF CONTROVERSIES. 30

Price and Terms of payment of the Service. 10 CLÁUSULA 6. GUARANTEE. 13 CLÁUSULA 7. REPRESENTATIONS OF THE PARTIES 15 CLÁUSULA 8. OBLIGATIONS OF THE PARTIES S 16 CLÁUSULA 9. RESPONSIBILITIES. 18 SECCIÓN 9.01 – RESPONSIBILITY: 18 SECCIÓN 9.02 – EFFECTS OF A JUSTIFIED EVENT: 19 CLÁUSULA 10. LICENSES, PERMITS AND AUTHORIZATIONS. AUTHORIZATIONS 20 CLÁUSULA 11. EXCLUSION OF LABOR RELATIONSHIP. RELATIONSHIP 20 CLÁUSULA 12. INDEMNITIES 20 CLÁUSULA 13. SANCTION FOR THE FAILURE TO COMPLY WITH NOMINATIONS ACCEPTED 22 CLÁUSULA 14. SUSPENSION OF THE SERVICE 23 CLÁUSULA 15. RIGHT OF RETENTION. 23 CLÁUSULA 16. CORPORATE GOVERNANCE CODE AND MONEY LAUNDERING POLICIES: 24 CLÁUSULA 17. TRANSPARENCY COMMITMENT. 24 CLÁUSULA 18. VALIDITY. VALIDITY 25 SECCIÓN 18.01 – TERM: 25 SECCIÓN 18.02 – EARLY TERMINATION BY CENIT: 25 SECCIÓN 18.03 – EARLY TERMINATION BY THE SENDER: 26 SECCIÓN 20.01 – ASSIGNMENT BY THE SENDER: 26 SECCIÓN 20.02 – ASSIGNMENT BY CENIT: 28 CLÁUSULA 21. CONFIDENTIALITY. CONFIDENTIALITY 28 CLÁUSULA 22. DEFAULT. 28 CLÁUSULA 23. NOTIFICATIONS. 29 28 SECCIÓN 23.01 – REQUIREMENTS: 29 SECCIÓN 23.02 – EFFECTS OF THE NOTIFICATIONS: 29 DC – Contrato de Transporte de Crude Oil – 017 – 2013 3 SECCIÓN 23.03 – CHANGE OF THE NOTIFICATION ADDRESS: 29 DC – Crude Oil Transportation Agreement – 009 – 2013 3 SECCIÓN 23.04 – NOTIFICATION ADDRESS: 29 CLÁUSULA 24. LAW APPLICABLE. APPLICABLE 30 CLÁUSULA 25. RESOLUTION OF CONTROVERSIES. CONTROVERSIES 30

Price and Terms of payment of the Service. 10 CLÁUSULA 6. GUARANTEE. 13 CLÁUSULA 7. REPRESENTATIONS OF THE PARTIES 15 CLÁUSULA 8. OBLIGATIONS OF THE PARTIES S 16 CLÁUSULA 9. RESPONSIBILITIES. 18 SECCIÓN 9.01 – RESPONSIBILITY: 18 SECCIÓN 9.02 – EFFECTS OF A JUSTIFIED EVENT: 19 CLÁUSULA 10. LICENSES, PERMITS AND AUTHORIZATIONS. AUTHORIZATIONS 20 CLÁUSULA 11. EXCLUSION OF LABOR RELATIONSHIP. RELATIONSHIP 20 CLÁUSULA 12. INDEMNITIES 20 CLÁUSULA 13. SANCTION FOR THE FAILURE TO COMPLY WITH NOMINATIONS ACCEPTED 22 CLÁUSULA 14. SUSPENSION OF THE SERVICE 23 CLÁUSULA 15. RIGHT OF RETENTION. 23 CLÁUSULA 16. CORPORATE GOVERNANCE CODE AND MONEY LAUNDERING POLICIES: 24 CLÁUSULA 17. TRANSPARENCY COMMITMENT. 24 CLÁUSULA 18. VALIDITY. VALIDITY 25 SECCIÓN 18.01 – TERM: 25 SECCIÓN 18.02 – EARLY TERMINATION BY CENIT: 25 SECCIÓN 18.03 – EARLY TERMINATION BY THE SENDER: 26 SECCIÓN 20.01 – ASSIGNMENT BY THE SENDER: 26 SECCIÓN 20.02 – ASSIGNMENT BY CENIT: 28 CLÁUSULA 21. CONFIDENTIALITY. CONFIDENTIALITY 28 CLÁUSULA 22. DEFAULT. 28 CLÁUSULA 23. NOTIFICATIONS. 29 28 SECCIÓN 23.01 – REQUIREMENTS: 29 SECCIÓN 23.02 – EFFECTS OF THE NOTIFICATIONS: 29 DC – Contrato de Transporte de Crude Oil Transportation Agreement – 017 018 – 2013 3 SECCIÓN 23.03 – CHANGE OF THE NOTIFICATION ADDRESS: 29 SECCIÓN 23.04 – NOTIFICATION ADDRESS: 29 CLÁUSULA 24. LAW APPLICABLE. APPLICABLE 30 CLÁUSULA 25. RESOLUTION OF CONTROVERSIES. CONTROVERSIES 30

Price and Terms of payment of the Service. 10 CLÁUSULA 6. GUARANTEE. 13 CLÁUSULA 7. REPRESENTATIONS OF THE PARTIES 15 CLÁUSULA 8. OBLIGATIONS OF THE PARTIES 16 CLÁUSULA 9. RESPONSIBILITIES. 18 SECCIÓN 9.01 – RESPONSIBILITY: 18 SECCIÓN 9.02 – EFFECTS OF A JUSTIFIED EVENT: 19 CLÁUSULA 10. LICENSES, PERMITS AND AUTHORIZATIONS. 20 CLÁUSULA 11. EXCLUSION OF LABOR RELATIONSHIP. 20 CLÁUSULA 12. INDEMNITIES 20 CLÁUSULA 13. SANCTION FOR THE FAILURE TO COMPLY WITH NOMINATIONS ACCEPTED 22 CLÁUSULA 14. SUSPENSION OF THE SERVICE 23 CLÁUSULA 15. RIGHT OF RETENTION. 23 CLÁUSULA 16. CORPORATE GOVERNANCE CODE AND MONEY LAUNDERING POLICIES: 24 CLÁUSULA 17. TRANSPARENCY COMMITMENT. 24 CLÁUSULA 18. VALIDITY. 25 SECCIÓN 18.01 – TERM: 25 SECCIÓN 18.02 – EARLY TERMINATION BY CENIT: 25 SECCIÓN 18.03 – EARLY TERMINATION BY THE SENDER: 26 25 SECCIÓN 20.01 – ASSIGNMENT BY THE SENDER: 26 SECCIÓN 20.02 – ASSIGNMENT BY CENIT: 28 CLÁUSULA 21. CONFIDENTIALITY. 28 CLÁUSULA 22. DEFAULT. 28 CLÁUSULA 23. NOTIFICATIONS. 29 28 SECCIÓN 23.01 – REQUIREMENTS: 29 28 SECCIÓN 23.02 – EFFECTS OF THE NOTIFICATIONS: 29 DC – Contrato de Transporte de Crude Oil – 017 008 – 2013 3 SECCIÓN 23.03 – CHANGE OF THE NOTIFICATION ADDRESS: 29 SECCIÓN 23.04 – NOTIFICATION ADDRESS: 29 CLÁUSULA 24. LAW APPLICABLE. 30 CLÁUSULA 25. RESOLUTION OF CONTROVERSIES. 30