Common use of Private Placement; Non-U.S. Person Clause in Contracts

Private Placement; Non-U.S. Person. The Investor understands that (a) the Purchased Shares have not been registered under the Securities Act or any state securities Laws and (b) the Purchased Shares may not be sold unless such disposition is registered under the Securities Act and applicable state securities Laws or is exempt from registration thereunder. The Investor represents that it is not a U.S. Person and it is located outside the United States, as such terms are defined in Rule 902 of Regulation S under the Securities Act. The Investor acknowledges that the certificates representing the Purchased Shares will bear the following legend: “THE SECURITIES EVIDENCED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE “ACT”), AND MAY NOT BE TRANSFERRED EXCEPT PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION UNDER THE ACT OR IN A TRANSACTION WHICH, IN THE OPINION OF COUNSEL REASONABLY SATISFACTORY TO THE COMPANY, QUALIFIES AS AN EXEMPT TRANSACTION UNDER THE ACT AND THE RULES AND REGULATIONS PROMULGATED THEREUNDER. THE SECURITIES ARE SUBJECT TO THE TRANSFER RESTRICTIONS SET FORTH IN AN INVESTOR RIGHTS AGREEMENT BY AND BETWEEN THE SHAREHOLDER AND THE COMPANY.”

Appears in 5 contracts

Samples: Share Subscription Agreement (Origin Agritech LTD), Share Purchase Agreement (China Biologic Products Holdings, Inc.), Share Purchase Agreement (China Biologic Products Holdings, Inc.)

AutoNDA by SimpleDocs

Private Placement; Non-U.S. Person. The Investor PWM understands that (a) the Purchased CBPO Exchange Shares have not been registered under the Securities Act or any state securities Laws and (b) the Purchased CBPO Exchange Shares may not be sold unless such disposition is registered under the Securities Act and applicable state securities Laws or is exempt from registration thereunder. The Investor PWM represents that it is not a U.S. Person and it is located outside the United States, as such terms are defined in Rule 902 of Regulation S under the Securities Act. The Investor PWM acknowledges that the certificates representing the Purchased CBPO Exchange Shares will bear the following legend: “THE SECURITIES EVIDENCED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE “ACT”), AND MAY NOT BE TRANSFERRED EXCEPT PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION UNDER THE ACT OR IN A TRANSACTION WHICH, IN THE OPINION OF COUNSEL REASONABLY SATISFACTORY TO THE COMPANY, QUALIFIES AS AN EXEMPT TRANSACTION UNDER THE ACT AND THE RULES AND REGULATIONS PROMULGATED THEREUNDER. THE SECURITIES SHARES ARE SUBJECT TO THE TRANSFER RESTRICTIONS SET FORTH IN AN THE INVESTOR RIGHTS AGREEMENT AGREEMENT, DATED BY AND BETWEEN THE SHAREHOLDER PW MEDTECH GROUP LIMITED AND THE COMPANY.”

Appears in 1 contract

Samples: Share Exchange Agreement (China Biologic Products Holdings, Inc.)

AutoNDA by SimpleDocs

Private Placement; Non-U.S. Person. The Such Investor understands that (a) the its Purchased Shares have not been registered under the Securities Act or any state securities Laws and (b) the its Purchased Shares may not be sold unless such disposition is registered under the Securities Act and applicable state securities Laws or is exempt from registration thereunder. The Such Investor represents that it is not a U.S. Person and it is located outside the United States, as such terms are defined in Rule 902 of Regulation S under the Securities Act. The Such Investor acknowledges that the certificates representing the its Purchased Shares will bear the following legend: “THE SECURITIES EVIDENCED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE “ACT”), AND MAY NOT BE TRANSFERRED EXCEPT PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION UNDER THE ACT OR IN A TRANSACTION WHICH, IN THE OPINION OF COUNSEL REASONABLY SATISFACTORY TO THE COMPANY, QUALIFIES AS AN EXEMPT TRANSACTION UNDER THE ACT AND THE RULES AND REGULATIONS PROMULGATED THEREUNDER. THE SECURITIES ARE SUBJECT TO THE TRANSFER RESTRICTIONS SET FORTH IN AN INVESTOR RIGHTS AGREEMENT BY AND BETWEEN THE SHAREHOLDER AND THE COMPANY.”

Appears in 1 contract

Samples: Share Purchase Agreement (China Biologic Products Holdings, Inc.)

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!