Prohibited Transfer. Any purchase which causes the Purchasers to be in violation of the terms of Section 3 above (“Prohibited Transfer”) shall not be effected by the Company and shall be voidable at the option of the Company by their giving written notice to the transferor, his transferee and the Purchasers. Each certificate representing Voting Stock held by the Purchasers shall be endorsed by the Company with a legend reading as follows: “THE SHARES EVIDENCED HEREBY ARE SUBJECT TO A STOCKHOLDERS AGREEMENT BY AND BETWEEN THE COMPANY AND THE HOLDER HEREOF (A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED FROM THE COMPANY), AND NO TRANSFER OF THE SHARES EVIDENCED HEREBY SHALL BE EFFECTIVE EXCEPT IN COMPLIANCE WITH THE TERMS THEREOF.”
Appears in 3 contracts
Samples: Stockholders Agreement (Nuance Communications, Inc.), Stockholders Agreement (Warburg Pincus Private Equity Viii L P), Stockholders Agreement (Warburg Pincus Private Equity Viii L P)
Prohibited Transfer. Any purchase which causes the Purchasers to be in violation of the terms of Section 3 above (“"Prohibited Transfer”") shall not be effected by the Company and shall be voidable at the option of the Company by their giving written notice to the transferor, his transferee and the Purchasers. Each certificate representing Voting Stock held by the Purchasers shall be endorsed by the Company with a legend reading as follows: “"THE SHARES EVIDENCED HEREBY ARE SUBJECT TO A STOCKHOLDERS AGREEMENT BY AND BETWEEN THE COMPANY AND THE HOLDER HEREOF (A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED FROM THE COMPANY), AND NO TRANSFER OF THE SHARES EVIDENCED HEREBY SHALL BE EFFECTIVE EXCEPT IN COMPLIANCE WITH THE TERMS THEREOF.”"
Appears in 3 contracts
Samples: Stockholders Agreement (Warburg Pincus Private Equity Viii L P), Stockholders Agreement (Warburg Pincus Private Equity Viii L P), Stockholders Agreement (Warburg Pincus Private Equity Viii L P)
Prohibited Transfer. Any purchase which causes the Purchasers Purchaser to be in violation of the terms of Section 3 2 above (“Prohibited Transfer”"PROHIBITED TRANSFER") shall not be effected by the Company Catalyst and shall be voidable at the option of the Company Catalyst by their giving written notice to the transferor, his transferee and the PurchasersPurchaser. Each certificate representing Voting Stock Common Shares held by the Purchasers Purchaser shall be endorsed by the Company with a legend reading as follows: “"THE SHARES EVIDENCED HEREBY ARE SUBJECT TO A STOCKHOLDERS STANDSTILL AGREEMENT BY AND BETWEEN THE COMPANY AND THE HOLDER HEREOF (A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED FROM THE COMPANY), AND NO TRANSFER OF THE SHARES EVIDENCED HEREBY SHALL BE EFFECTIVE EXCEPT IN COMPLIANCE WITH THE TERMS THEREOF.”"
Appears in 3 contracts
Samples: Standstill Agreement (Elex Nv), Common Stock Purchase Agreement (Catalyst Semiconductor Inc), Common Stock Purchase Agreement (Catalyst Semiconductor Inc)
