Prohibition on Transfer. The Participant recognizes and agrees that all Granted Shares, while subject to the Lapsing Forfeiture Right, may not be sold, transferred, assigned, hypothecated, pledged, encumbered or otherwise disposed of, whether voluntarily or by operation of law, other than to the Company (or its designee) or as set forth under Subsection 2.2(a) below. The Company shall not be required to transfer any Granted Shares on its books which shall have been sold, assigned or otherwise transferred in violation of this Subsection 2.1(c), or to treat as the owner of such Granted Shares, or to accord the right to vote as such owner or to pay dividends to, any person or organization to which any such Granted Shares shall have been so sold, assigned or otherwise transferred, in violation of this Subsection 2.1(c).
Appears in 2 contracts
Samples: Restricted Stock Agreement (Cyclerion Therapeutics, Inc.), Restricted Stock Agreement (Cyclerion Therapeutics, Inc.)
Prohibition on Transfer. The Participant recognizes and agrees that all Granted Shares, while Shares which are subject to the Lapsing Forfeiture Right, Repurchase Right may not be sold, transferred, assigned, hypothecated, pledged, encumbered or otherwise disposed of, whether voluntarily or by operation of law, other than to the Company (or its designee) or as set forth under Subsection 2.2(a) below). The Company shall not be required to transfer any Granted Shares on its books which shall have been sold, assigned or otherwise transferred in violation of this Subsection 2.1(c2(d), or to treat as the owner of such Granted Shares, or to accord the right to vote as such owner or to pay dividends to, any person or organization to which any such Granted Shares shall have been so sold, assigned or otherwise transferred, in violation of this Subsection 2.1(c2(d).
Appears in 2 contracts
Samples: Restricted Stock Agreement (Panacos Pharmaceuticals, Inc.), Restricted Stock Agreement (Panacos Pharmaceuticals, Inc.)
Prohibition on Transfer. The Participant recognizes and agrees that all Granted Shares, while subject to the Lapsing Forfeiture Right, may not be sold, transferred, assigned, hypothecated, pledged, encumbered or otherwise disposed of, whether voluntarily or by operation of law, other than to the Company (or its designee) or as set forth under Subsection 2.2(a2.2(b) below. The Company shall not be required to transfer any Granted Shares on its books which shall have been sold, assigned or otherwise transferred in violation of this Subsection 2.1(c), or to treat as the owner of such Granted Shares, or to accord the right to vote as such owner or to pay dividends to, any person or organization to which any such Granted Shares shall have been so sold, assigned or otherwise transferred, in violation of this Subsection 2.1(c).
Appears in 2 contracts
Samples: Restricted Stock Agreement (Ironwood Pharmaceuticals Inc), Restricted Stock Agreement (Ironwood Pharmaceuticals Inc)
Prohibition on Transfer. The Participant recognizes and agrees that all Granted Shares, while Shares which are subject to the Lapsing Forfeiture Right, Repurchase Right may not be sold, transferred, assigned, hypothecated, pledged, encumbered or otherwise disposed of, whether voluntarily or by operation of law, other than to the Company (or its designee) or as set forth under Subsection 2.2(a) below). The Company shall not be required to transfer any Granted Shares on its books which shall have been sold, assigned or otherwise transferred in violation of this Subsection 2.1(c2.1(e), or to treat as the owner of such Granted Shares, or to accord the right to vote as such owner or to pay dividends to, any person or organization to which any such Granted Shares shall have been so sold, assigned or otherwise transferred, in violation of this Subsection 2.1(c2.1(e).
Appears in 2 contracts
Samples: Restricted Stock Agreement (Alphatec Holdings, Inc.), Restricted Stock Agreement (Alphatec Holdings, Inc.)
Prohibition on Transfer. The Participant recognizes and agrees that all Granted Shares, while Shares even if no longer subject to the Lapsing Forfeiture Right, Right may not be sold, transferred, assigned, hypothecated, pledged, encumbered or otherwise disposed of, whether voluntarily or by operation of law, other than to the Company (or its designee) or as set forth under Subsection 2.2(a) belowfor a period of one year from the Grant Date (the “Holding Period”). The Company shall not be required to transfer any Granted Shares on its books which shall have been sold, assigned or otherwise transferred in violation of this Subsection 2.1(c2.1(d), or to treat as the owner of such Granted Shares, or to accord the right to vote as such owner or to pay dividends to, any person or organization to which any such Granted Shares shall have been so sold, assigned or otherwise transferred, in violation of this Subsection 2.1(c2.1(d).
Appears in 1 contract
Prohibition on Transfer. The Participant recognizes and agrees that all Granted Shares, while Shares which are subject to the Lapsing Forfeiture Right, Repurchase Right may not be sold, transferred, assigned, hypothecated, pledged, encumbered or otherwise disposed of, whether voluntarily or by operation of law, other than to the Company (or its designee) or until such time as set forth under Subsection 2.2(a) belowthe Lapsing Repurchase Right expires. The Company shall not be required to transfer any Granted Shares on its books which shall have been sold, assigned or otherwise transferred in violation of this Subsection 2.1(c2(d), or to treat as the owner of such Granted Shares, or to accord the right to vote as such owner or to pay dividends to, any person or organization to which any such Granted Shares shall have been so sold, assigned or otherwise transferred, in violation of this Subsection 2.1(c2(d).
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Stock Agreement (Panacos Pharmaceuticals, Inc.)
Prohibition on Transfer. The Participant recognizes and agrees that all Granted Shares, while Shares which are subject to the Lapsing Forfeiture Right, Right may not be sold, transferred, assigned, hypothecated, pledged, encumbered or otherwise disposed of, whether voluntarily or by operation of law, other than to the Company (or its designee) or as set forth under Subsection 2.2(a) belowCompany. The Company shall not be required to transfer any Granted Shares on its books which shall have been sold, assigned or otherwise transferred in violation of this Subsection 2.1(cSection 2(f), or to treat as the owner of such Granted Shares, or to accord the right to vote as such owner or to pay dividends to, any person or organization to which any such Granted Shares shall have been so sold, assigned or otherwise transferred, in violation of this Subsection 2.1(cSection 2(f).
Appears in 1 contract
Prohibition on Transfer. The Participant recognizes and agrees that all Granted SharesNotwithstanding anything to the contrary set forth in Section 13.3 of the Option Agreement, while Optionee shall not be permitted to sell, pledge or otherwise transfer (including by gift or devise) any of the Shares which are subject to the Lapsing Forfeiture Repurchase Right, may not be sold, transferred, assigned, hypothecated, pledged, encumbered or otherwise disposed of, whether voluntarily or by operation of law, law (other than to the Company (or its designee) or as set forth under Subsection 2.2(a) below). The Company shall not be required to transfer any Granted Shares on its books which shall have been sold, assigned or otherwise transferred in violation of this Subsection 2.1(c)hereof, or to treat as the owner of such Granted Shares, or to accord the right to vote as such owner or to pay dividends to, any person or organization to which any such Granted Shares shall have been so sold, assigned or otherwise transferred, transferred in violation of this Subsection 2.1(c)hereof.
Appears in 1 contract
Samples: Stock Option Agreement (Coley Pharmaceutical Group, Inc.)
Prohibition on Transfer. The Participant recognizes and agrees that all Granted Shares, while Shares even if no longer subject to the Lapsing Forfeiture Right, Repurchase Right may not be sold, transferred, assigned, hypothecated, pledged, encumbered or otherwise disposed of, whether voluntarily or by operation of law, other than to the Company (or its designee) or as set forth under Subsection 2.2(a) belowfor a period of one year from the Grant Date (the “Holding Period”). The Company shall not be required to transfer any Granted Shares on its books which shall have been sold, assigned or otherwise transferred in violation of this Subsection 2.1(c2.1(b), or to treat as the owner of such Granted Shares, or to accord the right to vote as such owner or to pay dividends to, any person or organization to which any such Granted Shares shall have been so sold, assigned or otherwise transferred, in violation of this Subsection 2.1(c2.1(b).
Appears in 1 contract
Prohibition on Transfer. The Participant recognizes and agrees that all Granted Shares, while Shares which are subject to the Lapsing Forfeiture Right, Repurchase Right may not be sold, transferred, assigned, hypothecated, pledged, encumbered or otherwise disposed of, whether voluntarily or by operation of law, other than to the Company (or its designee) or as set forth under Subsection 2.2(a) below). The Company shall not be required to transfer any Granted Shares on its books which shall have been sold, assigned or otherwise transferred in violation of this Subsection 2.1(c2.1(f), or to treat as the owner of such Granted Shares, or to accord the right to vote as such owner or to pay dividends to, any person or organization to which any such Granted Shares shall have been so sold, assigned or otherwise transferred, in violation of this Subsection 2.1(c2.1(f).
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Stock Agreement (Alphatec Holdings, Inc.)