Common use of Promotional Materials; Package Inserts Clause in Contracts

Promotional Materials; Package Inserts. Merck shall ensure that all advertising, promotional literature, packaging and package inserts comply with applicable laws and regulations. Merck shall not use any advertising or promotional materials to promote the Testing Device or the Reader or any packaging or package inserts that have not been mutually agreed by Biosite and Merck. Merck shall prepare necessary translations of Biosite's sales literature, package inserts and labeling.

Promotional Materials; Package Inserts. Merck MERCK shall ensure that all advertising, promotional literature, packaging and package inserts comply with applicable laws and regulations. Merck MERCK shall not use any advertising or promotional materials to promote the Testing Device or the Reader PRODUCTS or any packaging or package inserts that have not been mutually agreed approved by Biosite and MerckBIOSITE, which approval shall not be unreasonably withheld. Merck MERCK shall prepare necessary translations of BiositeBIOSITE's sales literature, package inserts and labeling.