Common use of Proposed Compounds Clause in Contracts

Proposed Compounds. The Joint Steering Committee shall identify the chemical entities to be synthesized by Infinity (the “Proposed Compounds”). Infinity shall not synthesize more than [**] Actual Compounds using any [**] Synthetic Pathway. Infinity shall synthesize, on average, between [**] and [**] micromoles of each Proposed Compound. It is the expectation of the Parties that Infinity will provide Novartis with [**] micromoles of each Proposed Compound; provided, however, that for no more than [**] percent ([**]%) of the Proposed Compounds generated in connection with any Synthetic Pathway, Infinity may provide Novartis with an amount greater than or equal to [**], but less than [**], micromoles of each such Proposed Compound. In no event will Infinity provide Novartis with fewer than [**] micromoles of any Proposed Compound.