Common use of Provision of Information to Prospective Transferee of Common Shares Clause in Contracts

Provision of Information to Prospective Transferee of Common Shares. Any Stockholder may (i) provide any Information, including without limitation the Information provided pursuant to Section 4.02 or (ii) request that the Company provide such Information (in which case the Company shall comply with such request), to any Person to whom such Stockholder is contemplating a Transfer of any Securities, provided that (x) neither the provision of such Information nor such Transfer would be in violation of the provisions of this Agreement, the Securities Act, or any other applicable securities or “blue sky” laws, (y) the Person to be provided such Information pursuant to this Section shall execute a confidentiality agreement containing reasonable provisions satisfactory to the Company and (z) no Information may be provided to a Competitor or Competitor Affiliate.

Provision of Information to Prospective Transferee of Common Shares. Any Stockholder may (i) provide any Information, including without limitation the Information provided pursuant to Section 4.02 or (ii) request that the Company provide such Information (in which case the Company shall comply with such request), to any Person to whom such Stockholder is contemplating a Transfer of any SecuritiesCommon Shares, provided that (x) neither the provision of such Information nor such Transfer would be in violation of the provisions of this Agreement, the Securities Act, or any other applicable securities or “blue sky” laws, (y) the Person to be provided such Information pursuant to this Section shall execute a confidentiality agreement containing reasonable provisions satisfactory to substantially the Company same as those in Section 4.01 and (z) no Information may be provided to a Competitor or Competitor Affiliate.