Common use of PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS Clause in Contracts

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the sustainable management of external fishing fleets, repealing Council Regulation (EC) No 1006/2008 (COM(2015)0636 – C8-0393/2015 – 2015/0289(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 69f of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted to the Committee on Fisheries for decision by way of a single vote. AG\1129394EN.docx PE607.818v01-00 EN United in diversity EN Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Having regard to the opinion of the Committee of the Regions2, Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor3, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure, 1 OJ C , , p. .‌ 2 OJ C , , p. .

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the disclosures relating to sustainable management of external fishing fleets, repealing Council Regulation investments and sustainability risks and amending Directive (ECEU) No 1006/2008 2016/2341 (COM(2015)0636 COM(2018)0354 – C8-0393/2015 0208/2018 – 2015/0289(COD2018/0179(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 69f 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Fisheries Economic and Monetary Affairs for decision by way of a single vote. AG\1129394EN.docx PE607.818v01AG\1180044EN.docx PE637.263v01-00 EN United in diversity EN Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2) 114 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Having regard to the opinion of the Committee of the Regions2Central Bank1, Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor3Economic and Social Committee2, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure, 1 OJ C , , p. .‌ 2 OJ C , , p. .,

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation Regulation of the European Parliament and of the Council on the sustainable management of external fishing fleets, repealing Council amending Regulation (ECEU) No 1006/2008 575/2013 as regards exposures in the form of covered bonds (COM(2015)0636 COM(2018)0093 – C8-0393/2015 0112/2018 – 2015/0289(COD2018/0042(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 69f 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Fisheries Economic and Monetary Affairs for decision by way of a single vote. AG\1129394EN.docx PE607.818v01AG\1180329EN.docx PE637.305v01-00 00‌ EN United in diversity EN THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2) 114 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Having regard to the opinion of the Committee of the Regions2Central Bank1, Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor3Economic and Social Committee2, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure, 1 OJ C , , p. .‌ 2 OJ C , , p. .,

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/33/EU on the sustainable management promotion of external fishing fleets, repealing Council Regulation clean and energy-efficient road transport vehicles (EC) No 1006/2008 (COM(2015)0636 COM(2017)0653 – C8-0393/2015 0393/2017 – 2015/0289(COD2017/0291(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation directive have led to a compromise. In accordance with Rule 69f 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Fisheries the Environment, Public Health and Food Safety for decision by way of a single vote. AG\1129394EN.docx PE607.818v01AG\1177724EN.docx PE636.131v01-00 00‌ EN United in diversity EN amending Directive 2009/33/EC on the promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2192(1) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Having regard to the opinion of the Committee of the Regions2, Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor3, Acting in accordance with the ordinary legislative procedureprocedure3, 1 OJ C 262, 25.7.2018, p. .‌ 58. 2 OJ C 387, 25.10.2018, p. 70.

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation directive of the European Parliament and of the Council on the sustainable management prudential supervision of external fishing fleets, repealing Council Regulation investment firms and amending Directives 2013/36/EU and 2014/65/EU (EC) No 1006/2008 (COM(2015)0636 COM(2017)0791 – C8-0393/2015 0452/2017 – 2015/0289(COD2017/0358(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation directive have led to a compromise. In accordance with Rule 69f 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Fisheries Economic and Monetary Affairs for decision by way of a single vote. AG\1129394EN.docx PE607.818v01AG\1180217EN.docx PE637.298v01-00 00‌ EN United in diversity EN THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(253(1) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, Having regard to the opinion of the European Central Bank,1 Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Having regard to the opinion of the Committee of the Regions2, Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor3, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure, 1 OJ C , , p. .‌ 2 OJ C , , p. .,

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2010/13/EU on the sustainable management coordination of external fishing fleetscertain provisions laid down by law, repealing Council Regulation regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (ECAudiovisual Media Services Directive) No 1006/2008 in view of changing market realities (COM(2015)0636 COM(2016)0287 – C8-0393/2015 0193/2016 – 2015/0289(COD2017/0151(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation directive have led to a compromise. In accordance with Rule 69f 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Fisheries Culture and Education for decision by way of a single vote. AG\1129394EN.docx PE607.818v01AG\1158938EN.docx PE625.433v01-00 EN United in diversity EN THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2Articles 53(1) and 62 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Having regard to the opinion of the Committee of the Regions2, Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor3, Acting in accordance with the ordinary legislative procedureprocedure3, 1 OJ C , , p. .‌ 2 OJ C , , p. .Whereas:

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the disclosures relating to sustainable management of external fishing fleets, repealing Council Regulation investments and sustainability risks and amending Directive (ECEU) No 1006/2008 2016/2341 (COM(2015)0636 COM(2018)0354 – C8-0393/2015 0208/2018 – 2015/0289(COD2018/0179(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 69f 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Fisheries Economic and Monetary Affairs for decision by way of a single vote. AG\1129394EN.docx PE607.818v01AG\1180044EN.docx PE637.263v01-00 00‌ EN United in diversity EN Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2) 114 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Having regard to the opinion of the Committee of the Regions2Central Bank1, Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor3Economic and Social Committee2, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure, 1 OJ C , , p. .‌ 2 OJ C , , p. .,

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation directive of the European Parliament and of the Council on the sustainable management of external fishing fleets, repealing Council Regulation (EC) No 1006/2008 (COM(2015)0636 COM(2018)0173 – C8-0393/2015 0139/2018 – 2015/0289(COD2018/0082(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation directive have led to a compromise. In accordance with Rule 69f 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Fisheries Agriculture and Rural Development for decision by way of a single vote. AG\1129394EN.docx PE607.818v01-00 AG\1183292EN.docx PE638.583v01–00‌ EN United in diversity EN THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Having regard to the opinion of the Committee of the Regions2, Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor3, Acting in accordance with the ordinary legislative procedureprocedure3, 1 OJ C 440, 6.12.2018, p. .‌ 165. 2 OJ C 387, 25.10.2018, p. 48. 3 Position of the European Parliament of … [(OJ …)/(not yet published in the Official Journal)] and decision of the Council of ….

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation directive of of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/59/EC on the sustainable management initial qualification and periodic training of external fishing fleets, repealing Council Regulation drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers and Directive 2006/126/EC on driving licences (EC) No 1006/2008 (COM(2015)0636 COM(2017)0047 – C8-0393/2015 0025/2017 – 2015/0289(COD2017/0015(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation directive have led to a compromise. In accordance with Rule 69f 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Fisheries Transport and Tourism for decision by way of a single vote. AG\1129394EN.docx PE607.818v01AG\1147565EN.docx PE619.119v01-00 EN United in diversity EN PE619.119v01-00 2/49 AG\1147565EN.docx THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2) 91 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Having regard to the opinion of After consulting the Committee of the Regions2, Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor3Regions, Acting in accordance with the ordinary legislative procedureprocedure2, 1 OJ C 288, 31.8.2017, p. .‌ 115. 2 OJ C , , p. .Position of the European Parliament of … (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of … AG\1147565EN.docx 3/49 PE619.119v01-00