Common use of Proxy Provisions Do Not Apply to All Companies Clause in Contracts

Proxy Provisions Do Not Apply to All Companies. If and for so long as the Company is a public company Articles 12.7 to 12.15 apply only insofar as they are not inconsistent with any securities legislation in any province or territory of Canada or in the federal jurisdiction of the United States or in any states of the United States that is applicable to the Company and insofar as they are not inconsistent with the regulations and rules made and promulgated under that legislation and all administrative policy statements, blanket orders and rulings, notices and other administrative directions issued by securities commissions or similar authorities appointed under that legislation.

Proxy Provisions Do Not Apply to All Companies. ‌ If and for so long as the Company is a public company Articles 12.7 to 12.15 apply only insofar as they are not inconsistent with any securities legislation in any province or territory of Canada or in the federal jurisdiction of the United States or in any states of the United States that is applicable to the Company and insofar as they are not inconsistent with the regulations and rules made and promulgated under that legislation and all administrative policy statements, blanket orders and rulings, notices and other administrative directions issued by securities commissions or similar authorities appointed under that legislation.