Common use of Purchase by CNHi America of Parts Clause in Contracts

Purchase by CNHi America of Parts. With respect to any new CNHi America parts made available to CNHi America that (i) are required to be repurchased from the Dealer by CNHi America under an applicable “buy-back law” or any agreement between CNHi America and such Dealer, and (ii) the proceeds of which are necessary to clear the obligations of the Dealer to CNHi Capital (or its assigns) in whole or in part, CNHi America shall, upon the occurrence of a Repurchase Event, purchase such CNHi America parts and pay to CNHi Capital, as owner of the obligations of the Dealer with respect to such items of CNHi America parts (or as servicer for the owner), an amount equal to the lesser of a) the unpaid balance (including interest, charges, etc.) due from the Dealer on the date of repossession and b) the amount CNHi America is required to pay Dealer to repurchase the CNHi America Parts under applicable law or CNHi America’s agreement(s) with the Dealer. Such amount shall be paid to CNHi Capital within 30 days following the date on which CNHi Capital makes such parts available to CNHi America.

Purchase by CNHi America of Parts. With respect to any new CNHi America parts made available to CNHi America that (i) are required to be repurchased from the Dealer by CNHi America under an applicable “buy-back law” or any agreement between CNHi America and such Dealer, and (ii) the proceeds of which are necessary to clear the obligations of the Dealer to CNHi Capital (or its assigns) in whole or in part, CNHi America shall, upon the occurrence of a Repurchase Event, purchase such CNHi America parts and pay to CNHi Capital, as owner of the obligations of the Dealer with respect to such items of CNHi America parts (or as servicer for the owner), an amount equal to the lesser of a) the unpaid balance (including interest, charges, etc.) due from the Dealer on the date of repossession and b) the amount CNHi America is required to pay Dealer to repurchase the CNHi America Parts under applicable law or CNHi America’s agreement(s) with the Dealer. Such amount shall be paid to CNHi Capital within 30 days following the date on which CNHi Capital makes such parts available to CNHi America.. ​