Common use of Purposes of the Agreement Clause in Contracts

Purposes of the Agreement. 1. In the spirit of the Helsinki Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, the Contracting Parties shall cooperate in a neighborly spirit, keeping in mind their common interests as well as each other's special interests, in order to preserve and improve the quality of the Meuse. 2. For the purposes of international cooperation regarding the Meuse, the Contracting Parties hereby establish an International Commission for the Protection of the Meuse against Pollution.

Purposes of the Agreement. 1. In the spirit of the Helsinki Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, the Contracting Parties shall cooperate in a neighborly spirit, keeping in mind their common interests as well as each other's special interests, in order to preserve and improve the quality of the MeuseScheldt. 2. For the purposes of international cooperation regarding the MeuseScheldt, the Contracting Parties hereby establish an International Commission for the Protection of the Meuse Scheldt against Pollution.

Purposes of the Agreement. 1. In the spirit of the Helsinki Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, the Contracting Parties shall cooperate in a neighborly spirit, keeping in mind their common interests as well as each other's special interests, in order to preserve and improve the quality of the Meuse. 2Scheldt. For the purposes of international cooperation regarding the MeuseScheldt, the Contracting Parties hereby establish an International Commission for the Protection of the Meuse Scheldt against Pollution.