Common use of Railroad Equipment provided by the User Clause in Contracts

Railroad Equipment provided by the User. In case the User delivers KCSM the Freight in Railroad Equipment of the own User, such Railroad Equipment will be subject to the policies and regulations KCSM and must comply with the conditions, characteristics and physical and mechanical specifications that are adequate for their hauling, pursuant to the provisions established by the Mexican legislation and other applicable provisions.

Railroad Equipment provided by the User. In case the User delivers KCSM the Freight in Railroad Equipment Equipments of the own User, such Railroad Equipment Equipments will be subject to the policies and regulations KCSM and must comply with the conditions, characteristics and physical and mechanical specifications that are adequate for their hauling, pursuant to the provisions established by the Mexican legislation and other applicable provisions.mechanical

Railroad Equipment provided by the User. In case the User delivers KCSM the Freight in Railroad Equipment Equipments of the own User, such Railroad Equipment Equipments will be subject to the policies and regulations KCSM and must comply with the conditions, characteristics and physical and mechanical specifications that are adequate for their hauling, pursuant to the provisions established by the Mexican legislation and other applicable provisions.