Common use of Reciprocal Arrangements with Third Parties Clause in Contracts

Reciprocal Arrangements with Third Parties. In the event that Tularik enters in an arrangement with a third party outside the Sumitomo Territory to utilize the Tularik Assays for the identification of compounds for use within the Field, Tularik:

Reciprocal Arrangements with Third Parties. In the event that Tularik enters in into an arrangement with a third party outside the Sumitomo Taisho Territory to utilize the Tularik Assays for the identification of compounds for use within the Field, Tularik: