RECITALS I. Úvodní ustanovení 1. By virtue of this Agreement, the Parties agree the basic principles and conditions of their mutual co-operation within their business activities so that both Parties obtain maximum benefit. 1. Smluvní strany touto smlouvou sjednávají základní principy a podmínky vzájemné spolupráce v rámci jejich obchodní činnosti tak, aby bylo dosaženo maximální oboustranné výhodnosti.
Appears in 4 contracts
Samples: Co Operation Agreement Concerning Supply of Products, Co Operation Agreement Concerning Supply of Products, Co Operation Agreement Concerning Supply of Products
RECITALS I. Úvodní ustanovení
1. By virtue of this Agreement, the Parties agree the basic principles and conditions of their mutual co-operation within their business activities so that both Parties obtain maximum benefit.
1. Smluvní strany touto smlouvou Smlouvou sjednávají základní principy a podmínky vzájemné spolupráce v rámci jejich obchodní činnosti tak, aby bylo dosaženo maximální oboustranné výhodnosti.
Appears in 4 contracts
Samples: Framework Co Operation Agreement, Framework Co Operation Agreement, Framework Co Operation Agreement
RECITALS I. Úvodní ustanovení
1. By virtue of this Agreement, the Parties agree the basic principles and conditions of their mutual co-operation within their business activities so that both Parties obtain maximum benefit.
1. Smluvní strany touto smlouvou sjednávají základní principy a podmínky vzájemné spolupráce v rámci jejich obchodní činnosti business activities so that both Parties obtain maximum benefit. tak, aby bylo dosaženo maximální oboustranné výhodnosti.
Appears in 2 contracts
Samples: Co Operation Agreement Concerning Supply of Products, Co Operation Agreement Concerning Supply of Products
RECITALS I. Úvodní ustanovení
1. By virtue of this Agreement, the Parties agree 1. Smluvní strany touto Smlouvou sjednávají základní principy a podmínky vzájemné spolupráce v rámci jejich obchodní činnosti tak, aby bylo dosaženo maximální oboustranné výhodnosti. the basic principles and conditions of their mutual co-operation within their business activities so that both Parties obtain maximum benefit.
1. Smluvní strany touto smlouvou sjednávají základní principy a podmínky vzájemné spolupráce v rámci jejich obchodní činnosti tak, aby bylo dosaženo maximální oboustranné výhodnosti.
Appears in 1 contract
Samples: Co Operation Agreement
RECITALS I. Úvodní ustanovení
1. By virtue of this Agreement, the Parties agree the basic principles and conditions of their mutual co-co- operation within their business activities so that both Parties obtain maximum benefit.
1. Smluvní strany touto smlouvou sjednávají základní principy a podmínky vzájemné spolupráce v rámci jejich obchodní činnosti tak, aby bylo dosaženo maximální oboustranné výhodnosti.
Appears in 1 contract
Samples: Co Operation Agreement Concerning Supply of Products