Common use of Records Maintained under Other Funding Agreements Clause in Contracts

Records Maintained under Other Funding Agreements. 7.4.1 The accounts and records Canada may audit or cause to have audited under section 7.1 (Canada May Audit Accounts and Records) include records maintained under any previous agreement through which the federal government has provided funding to the Recipient that, in the opinion of any auditor employed or contracted by Canada under section 7.2 (Scope And Timing Of Audit), may be relevant to the audit.

Records Maintained under Other Funding Agreements. 7.4.1 8.4.1 The accounts and records Canada may audit or cause to have audited under section 7.1 8.1 (Canada May Audit Accounts and Records) include records maintained under any previous funding agreement through which the federal government has provided funding to the Recipient Council that, in the opinion of any auditor employed or contracted by Canada under section 7.2 8.2 (Scope And and Timing Of of Audit), may be relevant to the audit.

Records Maintained under Other Funding Agreements. 7.4.1 The accounts and records Canada may audit or cause to have audited under section 7.1 (Canada May Audit Accounts and Records) include records maintained under any previous agreement through which the federal government has provided funding to the Recipient Province or Territory that, in the opinion of any auditor employed or contracted by Canada under section 7.2 (Scope And and Timing Of of Audit), may be relevant to the audit.

Records Maintained under Other Funding Agreements. 7.4.1 The accounts and records Canada may audit or cause to have audited under section 7.1 (Canada May Audit Accounts and Records) include records maintained under any previous agreement through which the federal government has provided funding to the Recipient that, in the opinion of any auditor employed or contracted by Canada under section 7.2 (Scope And Timing Of AuditAudit ), may be relevant to the audit.

Records Maintained under Other Funding Agreements. 7.4.1 The accounts and records Canada may audit or cause to have audited under section 7.1 (Canada May Audit Accounts and Records) include records maintained under any previous agreement through which the federal government has provided funding to the Recipient that, in the opinion of any auditor employed or contracted by Canada under section 7.2 (Scope And Timing Of of Audit), may be relevant to the audit.

Records Maintained under Other Funding Agreements. 7.4.1 8.4.1 The accounts and records Canada may audit or cause to have audited under section 7.1 8.1 (Canada May Audit Accounts and Records) include records maintained under any previous funding agreement through which the federal government has provided funding to the Recipient Council that, in the opinion of any auditor employed or contracted by Canada under section 7.2 8.2 (Scope And and Timing Of Auditof Audit of Accounts and Records), may be relevant to the audit.. Simplification: Removal of the right for Canada to appoint an independent auditor. 8.5