Registration and expenses. 1. This contract is drafted in two original copies, one of each will be kept by each party. 2. This contract is subject to registration in case of use and a fixed tax, pursuant to articles 5 and 39 of Presidential Decree no.131 of April 26, 1986, to be paid by the party requesting registration. 3. The cost of the stamp duty for this contract shall be borne by .
Appears in 2 contracts
Samples: Research Contract, Research Contract
Registration and expenses. 1. This contract is drafted in two original copies, one of each which will be kept by each party.
2. This contract is subject to registration in case of use and a fixed tax, tax pursuant to articles 5 and 39 of Presidential Decree no.131 of April 26, 1986, to be paid by the party requesting registration.
3. The cost of the stamp duty for this contract shall be borne by .. Turin, HEAD OF THE DEPARTMENT HEAD OF THE SCIENTIFIC DIVISION ( ) ( ) THE LEGAL REPRESENTATIVE
Appears in 1 contract
Samples: Research Contract
Registration and expenses. 1. This contract is drafted in two original copies, one of each will be kept by each party.
2. This contract Contract is subject to registration in case of use and a fixed tax, tax pursuant to articles 5 and 39 of Presidential Decree no.131 of April 26, 1986, to be paid by the party requesting registration.
3. The cost of the stamp duty for this contract shall be borne by .
Appears in 1 contract
Samples: Contract for Educational Services
Registration and expenses. 1. This contract is drafted in two original copies, one of each which will be kept by each party.
2. This contract is subject to registration in case of use and a fixed tax, tax pursuant to articles 5 and 39 of Presidential Decree no.131 of April 26, 1986, to be paid by the party requesting registration.
3. The cost of the stamp duty for this contract shall be borne by .. Turin, HEAD OF THE DEPARTMENT ( ) HEAD OF THE SCIENTIFIC DIVISION ( ) THE LEGAL REPRESENTATIVE
Appears in 1 contract
Samples: Research Contract
Registration and expenses. 1. This contract is drafted in two original copies, one of each will be kept by each party.
2. This contract Contract is subject to registration in case of use and a fixed tax, pursuant to articles 5 and 39 of Presidential Decree no.131 of April 26, 1986, to be paid by the party requesting registration.
32. The cost of the stamp duty for this contract shall be borne by .
Appears in 1 contract
Samples: Contract to Provide Services
Registration and expenses. 1. This contract Contract is drafted in two original copies, one of each will be kept by each party.
2. This contract Contract is subject to registration in case of use and a fixed tax, tax pursuant to articles 5 5, paragraph 2 and 39 of Presidential Decree no.131 of April 26, 19861986 and art. 4, Amount Part Two, attached to the aforesaid decree, to be paid by the party requesting registration.
3. The cost of the stamp duty for this contract shall be borne by .both parties in equal measure. Turin, ( ) HEAD OF THE SCIENTIFIC DIVISION ( )
Appears in 1 contract
Samples: Sponsorship Contract
Registration and expenses. 1. This contract is drafted in two original copies, one of each will be kept by each party.
2. This contract is subject to registration in case of use and a fixed tax, tax pursuant to articles 5 and 39 of Presidential Decree no.131 of April 26, 1986, to be paid by the party requesting registration.
3. The cost of the stamp duty for this contract shall be borne by .
Appears in 1 contract
Samples: Consultancy Contract
Registration and expenses. 1. This contract is drafted in two original copies, one of each will be kept by each party.Party
2. This contract is subject to registration in case of use and a fixed tax, pursuant to articles 5 and 39 of Presidential Decree no.131 of April 26, 1986, to be paid by the party Party requesting registration.
3. The cost of the stamp duty for this contract shall be borne by .. Turin, ( ) HEAD OF THE SCIENTIFIC DIVISION ( )
Appears in 1 contract
Samples: Partnership Agreement
Registration and expenses. 1. This contract is drafted in two original copies, one of each will be kept by each party.
2. This contract is subject to registration in case of use and a fixed tax, pursuant to articles 5 and 39 of Presidential Decree no.131 of April 26, 1986, to be paid by the party requesting registration.
3. The cost of the stamp duty for this contract shall be borne by .. Turin, ( ) HEAD OF THE SCIENTIFIC DIVISION ( )
Appears in 1 contract
Samples: Research Contract
Registration and expenses. 1. This contract is drafted in two original copies, one of each will be kept by each partyParty.
2. This contract is subject to registration in case of use and a fixed tax, pursuant to articles 5 and 39 of Presidential Decree no.131 of April 26, 1986, to be paid by the party Party requesting registration.
3. The cost of the stamp duty for this contract shall be borne by .
Appears in 1 contract
Samples: Partnership Agreement