Common use of Regulatory Obligations and Expenses Clause in Contracts

Regulatory Obligations and Expenses. In connection with obtaining or maintaining Regulatory Approvals, interacting with Regulatory Authorities, filing or maintaining Regulatory Documentation, or maintaining regulatory records (in each case in relation to its System or the Combined Systems), unless required to comply with Applicable Laws, in no instance shall either Party take any action or omit to take any action that, directly or indirectly, would be reasonably likely to result in the other Party incurring (i) additional responsibilities to Regulatory Authorities or otherwise under Applicable Laws that are not listed or described in the Development Plan or Commercialization Plan, or (ii) additional internal or out-of-pocket expenses (including expenses related to additional reporting obligations) that are not listed or described in the Development Plan or Commercialization Plan, in each case without prior written consent of such other Party; provided, that the foregoing shall not limit either Party’s right to make any Minor Release or Major Release of its System or component thereof.

Regulatory Obligations and Expenses. In connection with obtaining or maintaining Regulatory ApprovalsApprovals and ***, interacting with Regulatory Authorities, filing or maintaining Regulatory Documentation, or maintaining regulatory records (in each case in relation to its System or the Combined Systems), unless required to comply with Applicable Laws, in no instance shall either Party take any action or omit to take any action that, directly or indirectly, would be reasonably likely to result in the other Party incurring (i) additional responsibilities to Regulatory Authorities or otherwise under Applicable Laws that are not listed or described in the Development Plan or Commercialization Plan, or (ii) additional internal or out-of-pocket expenses (including expenses related to additional reporting obligations) that are not listed or described in the Development Plan or Commercialization Plan, in each case without prior written consent of such other Party; provided, that the foregoing shall not limit either Party’s right to make any Minor Release or Major Release of, on the part of its System or component thereofDexCom, any component(s) of the DexCom System, and on the part of Tandem, any component(s) of the Tandem System.

Regulatory Obligations and Expenses. In connection with obtaining or maintaining Regulatory Approvals, interacting with Regulatory Authorities, filing or maintaining Regulatory Documentation, or maintaining regulatory records (in each case in relation to its System or the Combined SystemsSystem Implementations), unless required to comply with Applicable Laws, in no instance shall either Party take any action or omit to take any action that, directly or indirectly, would be reasonably likely to result in the other Party incurring (i) additional responsibilities to Regulatory Authorities or otherwise under Applicable Laws that are not listed or described in the Development Plan or Commercialization Plan, or (ii) additional internal or out-of-pocket expenses (including expenses related to additional reporting obligations) that are not listed or described in the Development Plan or Commercialization Plan, in each case without prior written consent of such other Party; provided, that the foregoing shall not limit either Party’s right to make any Minor Release or Major Release of its System or component thereof.

Regulatory Obligations and Expenses. In connection with obtaining or maintaining Regulatory ApprovalsApprovals , interacting with Regulatory Authorities, filing or maintaining Regulatory Documentation, or maintaining regulatory records (in each case in relation to its System or the Combined SystemsSystem Implementations), unless required to comply with Applicable Laws, in no instance shall either Party take any action or omit to take any action that, directly or indirectly, would be reasonably likely to result in the other Party incurring (i) additional responsibilities to Regulatory Authorities or otherwise under Applicable Laws that are not listed or described in the Development Plan or Commercialization Plan, or (ii) additional internal or out-out- of-pocket expenses (including expenses related to additional reporting obligations) that are not listed or described in the Development Plan or Commercialization Plan, in each case without prior written consent of such other Party; provided, that the foregoing shall not limit either Party’s right to make any Minor Release or Major Release of, on the part of its System or component thereofDexCom, any component(s) of the DexCom System, and on the part of Tandem, any component(s) of the Tandem System.