Release from Restriction. If the offer is neither accepted by the Corporation nor by the other Stockholder(s), the Transferor may make a bona fide transfer to the prospective transferee named in the statement attached to the offer, such transfer to be made only in strict accordance with the terms therein stated. However, if the Transferor shall fail to make such transfer within 30 days following the expiration of the election period by the other Stockholder(s), such shares of capital stock shall again become subject to all of the restrictions of this Agreement, provided, however, that nothing contained herein shall be construed as releasing any shares of this Corporation from any restriction or requirement of law concerning transfer of such shares.
Appears in 2 contracts
Samples: Buy Sell Agreement (Humitech International Group Inc), Buy Sell Agreement (Humitech International Group Inc)
Release from Restriction. If the offer is neither accepted by the Corporation nor by the other Stockholder(s), the Transferor may make a bona fide transfer to the prospective transferee named in the statement attached to the offer, such transfer to be made only in strict accordance with the terms therein stated. However, if the Transferor shall fail to make such transfer within 30 (10) ( ) days following the expiration of the election period by the other Stockholder(s), such shares of capital stock shall again become subject to all of the restrictions of this Agreement, provided, however, that nothing contained herein shall be construed as releasing any shares of this Corporation from any restriction or requirement of law concerning transfer of such shares.
Appears in 2 contracts
Samples: Buy Sell Agreement, Buy Sell Agreement
Release from Restriction. If the offer is neither accepted by the Corporation Company nor by the other Stockholder(s), the Transferor may make a bona fide transfer to the prospective transferee named in the statement attached to the offer, such transfer to be made only in strict accordance with the terms therein stated. However, if the Transferor shall fail to make such transfer within 30 [NUMBER] days following the expiration of the election period by the other Stockholder(s), such shares of capital stock shall again become subject to all of the restrictions of this Agreement, provided, however, that nothing contained herein shall be construed as releasing any shares of this Corporation Company from any restriction or requirement of law concerning transfer of such shares.
Appears in 1 contract
