Common use of REPRESENTATIONS AND WARRANTIES 4 Clause in Contracts

REPRESENTATIONS AND WARRANTIES 4. Заявления и гарантии 4.1. The Client hereby declares and verifies the Investment firm that: 4.1. Клиент настоящим заявляет Инвестиционному объединению и заверяет его касательно следующего: 4.1.1. The Client is an entity duly incorporated and acting in accordance with the laws of the country of its registration. 4.1.1. Клиент является лицом, надлежащим образом созданным и осуществляющим свою деятельность в соответствии с законодательством страны его государственной регистрации. 4.1.2. The Client has the authority required to sign the Contract. 4.1.2. Клиент обладает всеми полномочиями заключить Договор. 4.1.3. The Contract has been duly approved by the Client as a valid and legally binding document.

REPRESENTATIONS AND WARRANTIES 4. Заявления и гарантии гарантии 4.1. The Client hereby declares and verifies the Investment firm that: 4.1. Клиент настоящим заявляет Инвестиционному объединению и заверяет его касательно следующего:: 4. 4.1.11.1. The Client is an entity duly incorporated and acting in accordance with the laws of the country of its registration. 4.1.1. Клиент является лицом, надлежащим образом созданным и осуществляющим свою деятельность в соответствии с законодательством страны его государственной регистрации. 4.1.2. The Client has the authority required to sign the Contract. 4.1.2. Клиент обладает всеми полномочиями заключить Договор. 4.1.3. The Contract has been duly approved by the Client as a valid and legally binding document.