Common use of Required Disclosures Related to Accessibility Standards Clause in Contracts

Required Disclosures Related to Accessibility Standards. For purposes of Section 1938(a) of the California Civil Code, Landlord hereby discloses to Tenant, and Tenant hereby acknowledges, that the Storage Space have not undergone inspection by a person certified as a Certified Access Specialist (CASp). In addition, the following notice is hereby provided pursuant to Section 1938(e) of the California Civil Code: "A Certified Access Specialist (CASp) can inspect the subject premises and determine whether the subject premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp inspection of the subject premises, the commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp inspection of the subject premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp inspection, the payment of the fee for the CASp inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the premises." In furtherance of and in connection with such notice: (i) Tenant, having read such notice and understanding Tenant's right to request and obtain a CASp inspection and with advice of counsel, hereby elects not to obtain such CASp inspection and forever waives its rights to obtain a CASp inspection with respect to the Storage Space, the Building and/or the Real Property to the extent permitted by applicable Requirements now or hereafter in effect; and (ii) if the waiver set forth in clause (i) hereinabove is not enforceable pursuant to applicable Requirements now or hereafter in effect, then Landlord and Tenant hereby agree as follows (which constitute the mutual agreement of the parties as to the matters described in the last sentence of the foregoing notice): (A) Tenant shall have the one-time right to request for and obtain a CASp inspection, which request must be made, if at all, in a written notice delivered by Tenant to Landlord within thirty (30) days after the commencement of the Storage Space Term; (B) any CASp inspection timely requested by Tenant shall be conducted (1) between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. on any Business Day, (2) only after ten (10) days' prior written notice to Landlord of the date of such CASp inspection, (3) in a professional manner by a CASp designated by Landlord and without any testing that would damage the Storage Space, the Building or the Real Property in any way, (4) in accordance with all of the provisions of the Lease, as amended, applicable to Tenant contracts for construction, and (5) at Tenant's sole cost and expense, including, without limitation, Tenant's payment of the fee for such CASp inspection, the fee for any reports and/or certificates prepared by the CASp in connection with such CASp inspection (collectively, the "CASp Reports") and all other costs and expenses in connection therewith; (C) Landlord shall be an express third party beneficiary of Tenant's contract with the CASp, and any CASp Reports shall be addressed to both Landlord and Tenant; (D) Tenant shall deliver a copy of any CASp Reports to Landlord within two (2) Business Days after Tenant's receipt thereof; (E) any information generated by the CASp inspection and/or contained in the CASp Reports shall not be disclosed by Tenant to anyone other than (I) contractors, subcontractors and/or consultants of Tenant, in each instance who have a need to know such information and who agree in writing not to further disclose such information, or (II) any governmental entity, agency or other person, in each instance to whom disclosure is required by applicable Requirements or by regulatory or judicial process; (F) Tenant, at its sole cost and expense, shall be responsible for making any improvements, alterations, modifications and/or repairs to or within the Storage Space to correct violations of construction-related accessibility standards, including, without limitation, any violations disclosed by such CASp inspection; and (G) if such CASp inspection identifies any improvements, alterations, modifications and/or repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards relating to those items of the Building and/or the Real Property located outside the Storage Space, then Tenant shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided Section 8.1(a) of the Lease and Landlord shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided in Section 8.1(c) of the Lease.

Required Disclosures Related to Accessibility Standards. For purposes of Section 1938(a) of the California Civil Code, Landlord hereby discloses to Tenant, and Tenant hereby acknowledges, that the Storage Space Premises have not undergone inspection by a person certified as a Certified Access Specialist (CASp). In addition, the following notice is hereby provided pursuant to Section 1938(e) of the California Civil Code: "A Certified Access Specialist (CASp) can inspect the subject premises and determine whether the subject premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp inspection of the subject premises, the commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp inspection of the subject premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp inspection, the payment of the fee for the CASp inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the premises." In furtherance of and in connection with such notice: (i) Tenant, having read such notice and understanding Tenant's right to request and obtain a CASp inspection and with advice of counsel, hereby elects not to obtain such CASp inspection and forever waives its rights to obtain a CASp inspection with respect to the Storage SpacePremises, the Building and/or the Real Property to the extent permitted by applicable Requirements now or hereafter in effect; and (ii) if the waiver set forth in clause (i) hereinabove is not enforceable pursuant to applicable Requirements now or hereafter in effect, then Landlord and Tenant hereby agree as follows (which constitute the mutual agreement of the parties as to the matters described in the last sentence of the foregoing notice): (A) Tenant shall have the one-time right to request for and obtain a CASp inspection, which request must be made, if at all, in a written notice delivered by Tenant to Landlord within thirty (30) days after the commencement of the Storage Space TermCommencement Date; (B) any CASp inspection timely requested by Tenant shall be conducted (1) between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. on any Business Day, (2) only after ten (10) days' prior written notice to Landlord of the date of such CASp inspection, (3) in a professional manner by a CASp designated by Landlord and without any testing that would damage the Storage SpacePremises, the Building or the Real Property in any way, (4) in accordance with all of the provisions of the Lease, as amended, this Lease applicable to Tenant contracts for construction, and (5) at Tenant's sole cost and expense, including, without limitation, Tenant's payment of the fee for such CASp inspection, the fee for any reports and/or certificates prepared by the CASp in connection with such CASp inspection (collectively, the "CASp Reports") and all other costs and expenses in connection therewith; (C) Landlord shall be an express third party beneficiary of Tenant's contract with the CASp, and any CASp Reports shall be addressed to both Landlord and Tenant; (D) Tenant shall deliver a copy of any CASp Reports to Landlord within two (2) Business Days after Tenant's receipt thereof; (E) any information generated by the CASp inspection and/or contained in the CASp Reports shall not be disclosed by Tenant to anyone other than (I) contractors, subcontractors and/or consultants of Tenant, in each instance who have a need to know such information and who agree in writing not to further disclose such information, or (II) any governmental entity, agency or other person, in each instance to whom disclosure is required by applicable Requirements or by regulatory or judicial process; (F) Tenant, at its sole cost and expense, shall be responsible for making any improvements, alterations, modifications and/or repairs to or within the Storage Space Premises to correct violations of construction-related accessibility standards, including, without limitation, any violations disclosed by such CASp inspection; and (G) if such CASp inspection identifies any improvements, alterations, modifications and/or repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards relating to those items of the Building and/or the Real Property located outside the Storage SpacePremises, then Tenant shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided Section 8.1(a) of the this Lease and Landlord shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided in Section 8.1(c) of the this Lease.

Required Disclosures Related to Accessibility Standards. For purposes of Section 1938(a) of the California Civil Code, Landlord hereby discloses to Tenant, and Tenant hereby acknowledges, that the Storage Space Premises have not undergone inspection by a person certified as a Certified Access Specialist (CASp). In addition, the following notice is hereby provided pursuant to Section 1938(e) of the California Civil Code: "A Certified Access Specialist (CASp) can inspect the subject premises and determine whether the subject premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp inspection of the subject premises, the commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp inspection of the subject premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp inspection, the payment of the fee for the CASp inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the premises." In furtherance of and in connection with such notice: (i) Tenant, having read such notice and understanding Tenant's right to request and obtain a CASp inspection and with advice of counsel, hereby elects not to obtain such CASp inspection and forever waives its rights to obtain a CASp inspection with respect to the Storage Space, the Building and/or the Real Property to the extent permitted by applicable Requirements now or hereafter in effect; and (ii) if the waiver set forth in clause (i) hereinabove is not enforceable pursuant to applicable Requirements now or hereafter in effect, then Landlord and event that Tenant hereby agree as follows (which constitute the mutual agreement of the parties as to the matters described in the last sentence of the foregoing notice): (A) Tenant shall have the one-time right to request for and obtain requests a CASp inspection, which request must be made, if at all, in a written notice delivered by Tenant to Landlord within thirty (30) days after the commencement of the Storage Space Term; (B) any CASp inspection timely requested by Tenant shall be conducted (1) between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. on any Business Daythen, (2) only after ten (10) days' prior written notice to Landlord of the date of such CASp inspection, (3) in a professional manner by a CASp designated by Landlord and without any testing that would damage the Storage Space, the Building or the Real Property in any way, (4) in accordance with all of the provisions of the Lease, as amended, applicable to Tenant contracts for construction, and (5) at Tenant's sole cost and expense, including, without limitation, Tenant's payment of the fee for such CASp inspection, the fee for any reports and/or certificates prepared by the CASp in connection with such CASp inspection (collectively, the "CASp Reports") and all other costs and expenses in connection therewith; (C) Landlord shall be an express third party beneficiary of Tenant's contract with the CASp, and any CASp Reports shall be addressed to both Landlord and Tenant; (D) Tenant shall deliver a copy of any CASp Reports to Landlord within two (2) Business Days after Tenant's receipt thereof; (E) any information generated by the CASp inspection and/or contained in the CASp Reports shall not be disclosed by Tenant to anyone other than (I) contractors, subcontractors and/or consultants of Tenant, in each instance who have a need to know such information and who agree in writing not to further disclose such information, or (II) any governmental entity, agency or other person, in each instance to whom disclosure is required by applicable Requirements or by regulatory or judicial process; (Fi) Tenant, at its sole cost and expense, shall be responsible for making any improvements, alterations, modifications and/or repairs to or within the Storage Space Premises to correct violations of construction-related accessibility standards, including, without limitation, any violations disclosed by such CASp inspection; , and (Gii) if such CASp inspection identifies any improvements, alterations, modifications and/or repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards relating to those items of the Building and/or the Real Property Project located outside the Storage SpacePremises, then Tenant shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided Section 8.1(a) of the this Lease and Landlord shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided in Section 8.1(c) of the this Lease.. 789956.06/WLA 377061-00006/sb/sb Arboretum Courtyard [Catasys, Inc.]

Required Disclosures Related to Accessibility Standards. For purposes of Section 1938(a) of To Landlord’s actual knowledge, the California Civil Code, Landlord hereby discloses to Tenant, and Tenant hereby acknowledges, that the Storage Space have Premises has not undergone inspection by a person certified as a Certified Access Specialist (CASp). In addition, the following notice is hereby provided pursuant to as defined in Section 1938(e) 55.52 of the California Civil Code. The following statements are included in this Amendment solely for the purpose of complying with California Civil Code Section 1938: "“A Certified Access Specialist (CASp) can inspect the subject premises and determine whether the subject premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp inspection of the subject premises, the commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp inspection of the subject premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp inspection, the payment of the fee for the CASp inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the premises." ” In furtherance of and in connection with such notice: (i) Tenantthe foregoing, having read such notice and understanding Tenant's right notwithstanding anything to the contrary elsewhere in the Lease, Landlord hereby advises Tenant that if Tenant elects to request and obtain a CASp inspection and with advice of counsel, hereby elects not to obtain such CASp inspection and forever waives its rights to obtain a CASp inspection with respect to the Storage Space, the Building and/or the Real Property to the extent permitted by applicable Requirements now or hereafter in effect; and (ii) if the waiver set forth in clause (i) hereinabove is not enforceable pursuant to applicable Requirements now or hereafter in effect, then Landlord and Tenant hereby agree as follows (which constitute the mutual agreement of the parties as to the matters described in the last sentence of the foregoing notice): (A) Tenant shall have the one-time right to request for and obtain a CASp an inspection, which request must be made, if at all, in a written notice delivered by Tenant to Landlord within thirty (30) days after the commencement of the Storage Space Term; (B) any CASp inspection timely requested by Tenant shall be conducted (1) between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. on any Business Day, (2) only after ten (10) days' prior written notice responsible to Landlord of the date of such CASp inspection, (3) in a professional manner by a CASp designated by Landlord and without any testing that would damage the Storage Space, the Building or the Real Property in any way, (4) in accordance with all of the provisions of the Lease, as amended, applicable to Tenant contracts for construction, and (5) at Tenant's sole cost and expense, including, without limitation, Tenant's payment of pay the fee for such CASp inspection, inspection and the fee for any reports and/or certificates prepared by the CASp in connection with such CASp inspection (collectively, the "CASp Reports") and all other costs and expenses in connection therewith; (C) Landlord shall be an express third party beneficiary of Tenant's contract with the CASp, and any CASp Reports shall be addressed to both Landlord and Tenant; (D) Tenant shall deliver a copy cost of any CASp Reports to Landlord within two (2) Business Days after Tenant's receipt thereof; (E) any information generated by the CASp inspection and/or contained in the CASp Reports shall not be disclosed by Tenant to anyone other than (I) contractors, subcontractors and/or consultants of Tenant, in each instance who have a need to know such information and who agree in writing not to further disclose such information, or (II) any governmental entity, agency or other person, in each instance to whom disclosure is required by applicable Requirements or by regulatory or judicial process; (F) Tenant, at its sole cost and expense, shall be responsible for making any improvements, alterations, modifications and/or repairs to or within the Storage Space to correct violations of construction-related accessibility standards, including, without limitation, any violations disclosed by such CASp inspection; and (G) if such CASp inspection identifies any improvements, alterations, modifications and/or repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards relating to those items of within the Building and/or the Real Property located outside the Storage Space, then Tenant shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided Section 8.1(a) of the Lease and Landlord shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided in Section 8.1(c) of the LeasePremises.

Required Disclosures Related to Accessibility Standards. For purposes of Section 1938(a) of the California Civil Code, Landlord hereby discloses to Tenant, and Tenant hereby acknowledges, that the Storage Space Expansion Premises have not undergone inspection by a person certified as a Certified Access Specialist (CASp). In addition, the following notice is hereby provided pursuant to Section 1938(e) of the California Civil Code: "A Certified Access Specialist (CASp) can inspect the subject premises and determine whether the subject premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp inspection of the subject premises, the commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp inspection of the subject premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp inspection, the payment of the fee for the CASp inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the premises." In furtherance of and in connection with such notice: (i) Tenant, having read such notice and understanding Tenant's right to request and obtain a CASp inspection and with advice of counsel, hereby elects not to obtain such CASp inspection and forever waives its rights to obtain a CASp inspection with respect to the Storage SpaceExpansion Premises, the Building and/or the Real Property to the extent permitted by applicable Requirements now or hereafter in effect; and (ii) if the waiver set forth in clause (i) hereinabove is not enforceable pursuant to applicable Requirements now or hereafter in effect, then Landlord and Tenant hereby agree as follows (which constitute the mutual agreement of the parties as to the matters described in the last sentence of the foregoing notice): (A) Tenant shall have the one-time right to request for and obtain a CASp inspection, which request must be made, if at all, in a written notice delivered by Tenant to Landlord within thirty (30) days after the commencement of the Storage Space TermCommencement Date; (B) any CASp inspection timely requested by Tenant shall be conducted (1) between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. on any Business Day, (2) only after ten (10) days' prior written notice to Landlord of the date of such CASp inspection, (3) in a professional manner by a CASp designated by Landlord and without any testing that would damage the Storage SpaceExpansion Premises, the Building or the Real Property in any way, (4) in accordance with all of the provisions of the Lease, as amended, this Lease applicable to Tenant contracts for construction, and (5) at Tenant's sole cost and expense, including, without limitation, Tenant's payment of the fee for such CASp inspection, the fee for any reports and/or certificates prepared by the CASp in connection with such CASp inspection (collectively, the "CASp Reports") and all other costs and expenses in connection therewith; (C) Landlord shall be an express third party beneficiary of Tenant's contract with the CASp, and any CASp Reports shall be addressed to both Landlord and Tenant; (D) Tenant shall deliver a copy of any CASp Reports to Landlord within two (2) Business Days after Tenant's receipt thereof; (E) any information generated by the CASp inspection and/or contained in the CASp Reports shall not be disclosed by Tenant to anyone other than (I) contractors, subcontractors and/or consultants of Tenant, in each instance who have a need to know such information and who agree in writing not to further disclose such information, or (II) any governmental entity, agency or other person, in each instance to whom disclosure is required by applicable Requirements or by regulatory or judicial process; (F) Tenant, at its sole cost and expense, shall be responsible for making any improvements, alterations, modifications and/or repairs to or within the Storage Space Expansion Premises to correct violations of construction-related accessibility standards, including, without limitation, any violations disclosed by such CASp inspection; and (G) if such CASp inspection identifies any improvements, alterations, modifications and/or repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards relating to those items of the Building and/or the Real Property located outside the Storage SpaceExpansion Premises, then Tenant shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided Section 8.1(a) of the Office Lease and Landlord shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided in Section 8.1(c) of the Office Lease.

Required Disclosures Related to Accessibility Standards. For purposes of Section 1938(a) of the California Civil Code, Landlord hereby discloses to Tenant, and Tenant hereby acknowledges, that the Temporary Storage Space have not undergone inspection by a person certified as a Certified Access Specialist (CASp). In addition, the following notice is hereby provided pursuant to Section 1938(e) of the California Civil Code: "A Certified Access Specialist (CASp) can inspect the subject premises and determine whether the subject premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp CASP inspection of the subject premises, the Ihe commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp CASP inspection of the subject premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp CASP inspection, the payment of the fee for the CASp CASP inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the premises.," In furtherance of and in connection with such notice: (i) Tenant, having read such notice and understanding TenantXxxxxx's right to request and obtain a CASp CASP inspection and with advice of counsel, hereby elects not to obtain such CASp CASP inspection and forever waives its rights to obtain a CASp CASP inspection with respect to the Temporary Storage Space, the Building and/or the Real Property to the extent permitted by applicable Requirements now or hereafter in effect; and (ii) if the waiver set forth in clause (i) hereinabove is not enforceable pursuant to applicable Requirements now or hereafter in effect, then Landlord and Tenant hereby agree as follows (which constitute the mutual agreement of the parties as to the matters described in the last sentence of the foregoing notice): (A) Tenant shall have the one-time right to request for and obtain a CASp CASP inspection, which request must be made, if at all, in a written notice delivered by Tenant to Landlord within thirty (30) days after the commencement of the Temporary Storage Space Term; (B) any CASp CASP inspection timely requested by Tenant shall be conducted (1) between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. on any Business Day, (2) only after ten (10) days' prior written notice to Landlord of the date of such CASp CASP inspection, (3) in a professional manner by a CASp CASP designated by Landlord and without any testing that would damage the Temporary Storage Space, the Building or the Real Property in any way, (4) in accordance with all of the provisions of the Lease, as amended, applicable to Tenant contracts for construction, and (5) at Tenant's sole cost and expense, including, without limitation, Tenant's payment of the fee for such CASp CASP inspection, the fee for any reports and/or certificates prepared by the CASp CASP in connection with such CASp CASP inspection (collectively, the "CASp CASP Reports") and all other costs and expenses in connection therewith; (C) Landlord shall be an express third party beneficiary of Tenant's Tenants contract with the CASp, and any CASp CASP Reports shall be addressed to both Landlord and Tenant; (D) Tenant shall deliver a copy of any CASp CASP Reports to Landlord within two (2) Business Days after TenantXxxxxx's receipt thereof; : (E) any information generated by the CASp CASP inspection and/or contained in the CASp CASP Reports shall not be disclosed by Tenant to anyone other than (I) contractors, subcontractors and/or consultants of Tenant, in each instance who have a need to know such information and who agree in writing not to further disclose such information, or (II) any governmental entity, agency or other person, in each instance to whom disclosure is required by applicable Requirements or by regulatory or judicial process; (F) Tenant, at its sole cost and expense, shall be responsible for making any improvements, alterations, modifications and/or repairs to or within the Temporary Storage Space to correct violations of construction-related accessibility standards, including, without limitation, any violations disclosed by such CASp CASP inspection; and (G) if such CASp CASP inspection identifies any improvements, alterations, modifications and/or repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards relating to those items of the Building and/or the Real Property located outside the Temporary Storage Space, then Tenant shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided Section 8.1(a) of the Lease and Landlord shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided in Section 8.1(c8.1 (c) of the Lease.

Required Disclosures Related to Accessibility Standards. For purposes of Section 1938(a) of To Landlord's actual knowledge, the California Civil Code, Landlord hereby discloses to Tenant, and Tenant hereby acknowledges, that the Storage Space have Premises has not undergone inspection by a person certified as a Certified Access Specialist (CASp). In addition, the following notice is hereby provided pursuant to as defined in Section 1938(e) 55.52 of the California Civil Code. The following statements are included in this Amendment solely for the purpose of complying with California Civil Code Section 1938: "“A Certified Access Specialist (CASp) can inspect the subject premises and determine whether the subject premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp inspection of the subject premises, the commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp inspection of the subject premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp inspection, the payment of the fee for the CASp inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the premises." ” In furtherance of and in connection with such notice: (i) Tenantthe foregoing, having read such notice and understanding Tenant's right notwithstanding anything to the contrary elsewhere in this Lease, Landlord hereby advises Tenant that if Tenant elects to request and obtain a CASp inspection and with advice of counsel, hereby elects not to obtain such CASp inspection and forever waives its rights to obtain a CASp inspection with respect to the Storage Space, the Building and/or the Real Property to the extent permitted by applicable Requirements now or hereafter in effect; and (ii) if the waiver set forth in clause (i) hereinabove is not enforceable pursuant to applicable Requirements now or hereafter in effect, then Landlord and Tenant hereby agree as follows (which constitute the mutual agreement of the parties as to the matters described in the last sentence of the foregoing notice): (A) Tenant shall have the one-time right to request for and obtain a CASp an inspection, which request must be made, if at all, in a written notice delivered by Tenant to Landlord within thirty (30) days after the commencement of the Storage Space Term; (B) any CASp inspection timely requested by Tenant shall be conducted (1) between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. on any Business Day, (2) only after ten (10) days' prior written notice responsible to Landlord of the date of such CASp inspection, (3) in a professional manner by a CASp designated by Landlord and without any testing that would damage the Storage Space, the Building or the Real Property in any way, (4) in accordance with all of the provisions of the Lease, as amended, applicable to Tenant contracts for construction, and (5) at Tenant's sole cost and expense, including, without limitation, Tenant's payment of pay the fee for such CASp inspection, inspection and the fee for any reports and/or certificates prepared by the CASp in connection with such CASp inspection (collectively, the "CASp Reports") and all other costs and expenses in connection therewith; (C) Landlord shall be an express third party beneficiary of Tenant's contract with the CASp, and any CASp Reports shall be addressed to both Landlord and Tenant; (D) Tenant shall deliver a copy cost of any CASp Reports to Landlord within two (2) Business Days after Tenant's receipt thereof; (E) any information generated by the CASp inspection and/or contained in the CASp Reports shall not be disclosed by Tenant to anyone other than (I) contractors, subcontractors and/or consultants of Tenant, in each instance who have a need to know such information and who agree in writing not to further disclose such information, or (II) any governmental entity, agency or other person, in each instance to whom disclosure is required by applicable Requirements or by regulatory or judicial process; (F) Tenant, at its sole cost and expense, shall be responsible for making any improvements, alterations, modifications and/or repairs to or within the Storage Space to correct violations of construction-related accessibility standards, including, without limitation, any violations disclosed by such CASp inspection; and (G) if such CASp inspection identifies any improvements, alterations, modifications and/or repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards relating to those items of within the Building and/or the Real Property located outside the Storage Space, then Tenant shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided Section 8.1(a) of the Lease and Landlord shall be responsible for performing any such improvements, alterations, modifications and/or repairs as and to the extent required by applicable Requirements to the extent provided in Section 8.1(c) of the LeasePremises.