Common use of Reservation of ownership Clause in Contracts

Reservation of ownership. 4.1. Pending the full payment of all your liabilities from the business relationship with us, we shall remain the owner of the delivery items (goods subject to retention of title). This shall also apply if the price for certain Performances specified by you has been paid. In such a case, the reservation of ownership shall serve as backing of the outstanding balance claims. If the reservation of ownership is attached to specific requirements or formal regulations in your country, you shall be obliged to point them out to us and to ensure the compliance at your expense.

Reservation of ownership. 4.11. Pending the full payment of Until all your liabilities obligations resulting from the business relationship with usus have been fulfilled in full, we shall the goods supplied by us will remain the owner of the delivery items (goods subject to retention of title). This shall also apply our property, even if the price for of certain Performances specified consignments of goods indicated by you has already been paid. In such a case, If the validity of this reservation of ownership shall serve as backing of the outstanding balance claims. If the reservation of ownership title is attached to specific requirements conditioned in your country by certain premises or formal regulations in your countryrequirements, you shall be are obliged to point them out to inform us of such circumstances and to ensure guarantee the compliance fulfilment of these at your own expense.