Common use of RESPECTFUL AND OPEN Clause in Contracts

RESPECTFUL AND OPEN. A mutual understanding of the distinct role that both AU and AberSU play and the value that both bring to the partnership, including full, open and regular communications and meetings on issues relevant to AberSU and the student body. 4. CYNRYCHIOLAETH Mae PA yn cydnabod mai UMAber yw prif lais y myfyrwyr ac fe fydd yn sicrhau bod ymgynghori amserol gydag UMAber cyn cymryd penderfyniadau sy’n effeithio ar fyfyrwyr. 4. REPRESENTATION AU recognises that AberSU is the primary voice of students and will ensure that AberSU is consulted in a timely fashion before decisions are taken which impact on students. 5. CEFNOGAETH Ymrwymiad amlwg tuag at sicrhau bod y berthynas yn gweithio a chyfrannu i wella gwaith i ddau gorff. 5. SUPPORT Demonstrable commitment to making the relationship work and contributing to the enhancement of the work of both parties. 6. CYLLID Bydd y partneriaid yn ystyried y gwasanaethau a’r cyfleoedd hanfodol a ddarperir gan UMAber ac yn cytuno ar gyllid a fydd yn cynnal, datblygu a gwella profiad blaenllaw i’r myfyrwyr.

RESPECTFUL AND OPEN. A mutual understanding of the distinct role that both AU and AberSU XxxxXX play and the value that both bring to the partnership, including full, open and regular communications and meetings on issues relevant to AberSU and the student body. 4. CYNRYCHIOLAETH Mae PA yn cydnabod mai UMAber yw prif lais y myfyrwyr ac fe fydd yn sicrhau bod ymgynghori amserol gydag UMAber cyn cymryd penderfyniadau sy’n effeithio ar fyfyrwyr. 4. REPRESENTATION AU recognises that AberSU is the primary voice of students and will ensure that AberSU is consulted in a timely fashion before decisions are taken which impact on students. 5. CEFNOGAETH Ymrwymiad amlwg tuag at sicrhau bod y berthynas yn gweithio a chyfrannu i wella gwaith i ddau gorff. 5. SUPPORT Demonstrable commitment to making the relationship work and contributing to the enhancement of the work of both parties. 6. CYLLID Bydd y partneriaid yn ystyried y gwasanaethau a’r cyfleoedd hanfodol a ddarperir gan UMAber ac yn cytuno ar gyllid a fydd yn cynnal, datblygu a gwella profiad blaenllaw i’r myfyrwyr.