Common use of Restrictions on Public Sale by Holders Clause in Contracts

Restrictions on Public Sale by Holders. If (x) requested (A) by the Company, the Initiating Holders or the F-3 Initiating Holders, as the case may be, in the case of a non-underwritten public offering or (B) by the Approved Underwriter or the Company Underwriter, as the case may be, in the case of an underwritten public offering and (y) all of the Company’s officers and directors, and all of the Company’s shareholders holding more than one percent (1%) of the Company’s outstanding capital stock, execute agreements setting forth restrictions identical to those referred to in this Section 7.1, no Holder shall, during the ninety (90) day period commencing on the effective date of any Registration Statement filed by the Company in connection with any public offering of Ordinary Shares, (x) effect any public sale or distribution of any Registrable Securities or of any securities convertible into or exchangeable or exercisable for such Registrable Securities (including without limitation a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act), except pursuant to such registration, or (y) make any request for a Demand Registration or F-3 Registration under this Agreement. No Holder or officer, director or other shareholder shall be released from any obligation under this Section 7.1 or under any agreement setting forth restrictions similar to those set forth in this Section 7.1 unless all other Holders are also released from their obligations under this Section 7.1.

Restrictions on Public Sale by Holders. If (x) requested (A) by the Company, the Initiating Holders or the F-3 S-3 Initiating Holders, as the case may be, in the case of a non-underwritten public offering or (B) by the Approved Underwriter or the Company Underwriter, as the case may be, in the case of an underwritten public offering and (y) all of the Company’s officers and directors, and all of the Company’s shareholders holding more than one percent (1%) of the Company’s outstanding capital stock, execute agreements setting forth restrictions identical to those referred to in this Section 7.1, no Holder shall, during the ninety (90) day period commencing on the effective date of any Registration Statement filed by the Company in connection with any public offering of Ordinary Shares, (x) effect any public sale or distribution of any Registrable Securities or of any securities convertible into or exchangeable or exercisable for such Registrable Securities Securities, (including without limitation a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act), except pursuant to such registration, or (y) make any request for a Demand Registration or F-3 S-3 Registration under this Agreement. No Holder or officer, director or other shareholder shall be released from any obligation under this Section 7.1 or under any agreement setting forth restrictions similar to those set forth in this Section 7.1 unless all other Holders are also released from their obligations under this Section 7.17.1 (or the corresponding provision of the Other Registration Rights Agreement, as applicable).

Restrictions on Public Sale by Holders. If (x) requested (A) by the Company, the Initiating Holders or the F-3 S-3 Initiating Holders, as the case may be, in the case of a non-underwritten public offering or (B) by the Approved Underwriter or the Company Underwriter, as the case may be, in the case of an underwritten public offering and (y) all of the Company’s officers and directors, and all of the Company’s shareholders holding more than one percent (1%) of the Company’s outstanding capital stock, execute agreements setting forth restrictions identical to those referred to in this Section 7.1, no Holder shall, during the ninety (90) day period commencing on the effective date of any Registration Statement filed by the Company in connection with any public offering of Ordinary Shares, (x) effect any public sale or distribution of any Registrable Securities or of any securities convertible into or exchangeable or exercisable for such Registrable Securities Securities, (including without limitation a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act), except pursuant to such registration, or (y) make any request for a Demand Registration or F-3 S-3 Registration under this Agreement. No Holder or officer, director or other shareholder shall be released from any obligation under this Section 7.1 or under any agreement setting forth restrictions similar to those set forth in this Section 7.1 unless all other Holders are also released from their obligations under this Section 7.17.1 (or the corresponding provision of the Other Registration Rights Agreements, as applicable).