Common use of Restrictions on Sale and Transferability Clause in Contracts

Restrictions on Sale and Transferability. The Grantee hereby agrees that any Ordinary Shares acquired pursuant to the Restricted Share Units will not be sold or offered for sale in Singapore, unless such sale or offer is made: (1) after six (6) months of the Grant Date, (2) pursuant to the exemptions under Part XIII Division (1) Subdivision (4) (other than section 280) of the Securities and Futures Act (Chapter 289, 2006 Ed.) (“SFA”), or (3) pursuant to, and in accordance with, the conditions of any other applicable provisions of the SFA.

Restrictions on Sale and Transferability. The Grantee hereby agrees that any Ordinary Shares acquired pursuant to the Restricted Share Units will not be sold or offered for sale in Singapore, unless such sale or offer is made: (1) after six (6) months of the Grant Date, (2) pursuant to the exemptions under Part XIII Division (1) Subdivision (4) (other than section 280) of the Securities and Futures Act (Chapter 289, 2006 1006 Ed.) (“SFA”), or (3) pursuant to, and in accordance with, the conditions of any other applicable provisions of the SFA.

Restrictions on Sale and Transferability. The Grantee Optionee hereby agrees that any Ordinary Shares acquired pursuant to the Restricted Share Units Option will not be sold or offered for sale in Singapore, unless such sale or offer is made: (1) after six (6) months of the Grant Date, (2) pursuant to the exemptions under Part XIII Division (1) Subdivision (4) (other than section 280) of the Securities and Futures Act (Chapter 289, 2006 Ed.) (“SFA”), or (3) pursuant to, and in accordance with, the conditions of any other applicable provisions of the SFA.

Restrictions on Sale and Transferability. The Grantee Optionee hereby agrees that any Ordinary Shares acquired pursuant to the Restricted Share Units Options will not be sold or offered for sale in Singapore, unless such sale or offer is made: (1) after six (6) months of the Grant Date, (2) pursuant to the exemptions under Part XIII Division (1) Subdivision (4) (other than section 280) of the Securities and Futures Act (Chapter 289, 2006 1006 Ed.) (“SFA”)) , or (3) pursuant to, and in accordance with, the conditions of any other applicable provisions of the SFA.

Restrictions on Sale and Transferability. The Grantee Optionee hereby agrees that any Ordinary Shares acquired pursuant to the Restricted Share Units Options will not be sold or offered for sale in Singapore, unless such sale or offer is made: (1) after six (6) months of the Grant Date, (2) pursuant to the exemptions under Part XIII Division (1) Subdivision (4) (other than section 280) of the Securities and Futures Act (Chapter 289, 2006 1006 Ed.) (“SFA”), or (3) pursuant to, and in accordance with, the conditions of any other applicable provisions of the SFA.

Restrictions on Sale and Transferability. The Grantee Optionee hereby agrees that any Ordinary Shares acquired pursuant to the Restricted Share Units Options will not be sold or offered for sale in Singapore, unless such sale or offer is made: (1) after six (6) months of the Grant Date, (2) pursuant to the exemptions under Part XIII Division (1) Subdivision (4) (other than section 280) of the Securities and Futures Act (Chapter 289, 2006 Ed.) (“SFA”), or (3) pursuant to, and in accordance with, the conditions of any other applicable provisions of the SFA.

Restrictions on Sale and Transferability. The Grantee Optionee hereby agrees that any Ordinary Shares acquired pursuant to the Restricted Share Units Option will not be sold or offered for sale in Singapore, unless such sale or offer is made: (1) after six (6) months of the Grant Date, (2) pursuant to the exemptions under Part XIII Division (1) Subdivision (4) (other than section 280) of the Securities and Futures Act (Chapter 289, 2006 1006 Ed.) (“SFA”), or (3) pursuant to, and in accordance with, the conditions of any other applicable provisions of the SFA.

Restrictions on Sale and Transferability. The Grantee Optionee hereby agrees that any Ordinary Shares acquired pursuant to the Restricted Share Units Options will not be sold or offered for sale in Singapore, unless such sale or offer is made: (1) after six (6) months of the Grant Date, (2) pursuant to the exemptions under Part XIII Division (1) Subdivision (4) (other than section 280) of the Securities and Futures Act (Chapter 289, 2006 Ed.) (“SFA”)) , or (3) pursuant to, and in accordance with, the conditions of any other applicable provisions of the SFA.

Restrictions on Sale and Transferability. The Grantee Optionee hereby agrees that any Ordinary Shares acquired pursuant to the Restricted Share Units Options will not be sold or offered for sale in Singapore, unless such sale or offer is made: (1) after six (6) months of the Grant Date, (2) pursuant to the exemptions under Part XIII Division (1) Subdivision (4) (other than section 280) of the Securities and Futures Act (Chapter 289, 2006 Ed.) (“SFA”)) , or (3) pursuant to, and in accordance with, the conditions of any other applicable provisions of the SFA.. Version: June 2022