Common use of Retail Sales Only Clause in Contracts

Retail Sales Only. Dealer shall only engage in retail sales of the Authorized Products to end users. Any sales by Dealer of the Authorized Products to sub-Dealers, distributors, non- end users, or any other party that ultimately resells the Authorized Products is strictly prohibited, unless agreed upon in writing by NMCL. If there is a question as to whether a particular Dealer falls within any of the categories (wholesaler, etc.) specified herein, NMCL’s determination shall be binding and final.

Retail Sales Only. Dealer shall only engage in retail sales of the Authorized Products to end users. Any sales by Dealer of the Authorized Products to sub-Dealers, distributors, non- end users, or any other party that ultimately resells the Authorized Products is strictly prohibited, unless agreed upon in writing by NMCL. If there is a question as to whether a particular Dealer falls within any violation of the categories (wholesaler, etc.) specified hereinthis paragraph, NMCL’s determination shall be binding and final.

Retail Sales Only. Dealer shall only engage in retail sales of the Authorized Products to end users. Any sales by Dealer of the Authorized Products to sub-Dealers, distributors, non- end users, or any other party that ultimately resells Dealer knows or has reason to believe intends to resell the Authorized Products is strictly prohibited, unless agreed upon in writing by NMCL. If there is a question as to whether a particular Dealer falls within any violation of the categories (wholesaler, etc.) specified hereinthis paragraph, NMCL’s determination shall be binding and final.