Nontransferability of Award and Shares The Award, and any Award payout, shall not be transferable (including by sale, assignment, pledge or hypothecation) other than by will or the laws of intestate succession. The designation of a beneficiary in accordance with Plan procedures does not constitute a transfer; provided, however, that unless disclaimer provisions are specifically included in a beneficiary designation form accepted by the Administrator, no beneficiary of the Participant may disclaim the Award.
Regulatory Restrictions Notwithstanding any provision of the Deposit Agreement or any ADR(s) to the contrary, Holders are entitled to surrender outstanding ADSs to withdraw the Deposited Securities associated herewith at any time subject only to (i) temporary delays caused by closing the transfer books of the Depositary or the Company or the deposit of Shares in connection with voting at a shareholders’ meeting or the payment of dividends, (ii) the payment of fees, taxes and similar charges, (iii) compliance with any U.S. or foreign laws or governmental regulations relating to the ADSs or to the withdrawal of the Deposited Securities, and (iv) other circumstances specifically contemplated by Instruction I.A.(l) of the General Instructions to Form F-6 (as such General Instructions may be amended from time to time).
Transferability of Award The rights of the Grantee pursuant to this Agreement are not transferable by Grantee. No right or benefit hereunder shall in any manner be liable for or subject to any debts, contracts, liabilities, obligations or torts of Grantee or any permitted transferee thereof. Any purported assignment, alienation, pledge, attachment, sale, transfer or other encumbrance of the RSUs, prior to the lapse of restrictions, that does not satisfy the requirements hereunder shall be void and unenforceable against the Company.
Reasonable and Necessary Restrictions The Executive acknowledges that the restrictions, prohibitions and other provisions hereof, including, without limitation the Restriction Period, are reasonable, fair and equitable in terms of duration, scope and geographic area, are necessary to protect the legitimate business interests of the Company and are a material inducement to the Company to enter into this Agreement.
Nontransferability of Award The Award may not be transferred by the Holder other than by will or the laws of descent and distribution or pursuant to the designation of one or more beneficiaries on the form prescribed by the Company. Except to the extent permitted by the foregoing sentence, the Award may not be sold, transferred, assigned, pledged, hypothecated, encumbered or otherwise disposed of (whether by operation of law or otherwise) or be subject to execution, attachment or similar process. Upon any attempt to so sell, transfer, assign, pledge, hypothecate, encumber or otherwise dispose of the Award, the Award and all rights hereunder shall immediately become null and void.
Nontransferability of Shares The Shares acquired by the undersigned pursuant to this Agreement shall not be sold, transferred, pledged, assigned or otherwise encumbered or disposed of except as provided below and in the Plan.
Non-Transferability of Award The Award, or any portion thereof, is not transferable except as designated by the Participant by will or by the laws of descent and distribution or pursuant to a domestic relations order. Except as provided in the immediately preceding sentence, the Award shall not be assigned, transferred, pledged, hypothecated or otherwise disposed of by the Participant in any way whether by operation of law or otherwise, and shall not be subject to execution, attachment or similar process. Any attempt at assignment, transfer, pledge, hypothecation or other disposition of the Award contrary to the provisions hereof, or the levy of any attachment or similar process upon the Award, shall be null and void and without effect.
Rights and Restrictions The Restricted Share Units shall not be transferable, other than pursuant to will or the laws of descent and distribution. Prior to vesting of the Restricted Share Units and delivery of the Shares to the Employee following his termination of employment, the Employee shall not have any rights or privileges of a shareholder as to the Shares subject to the Award. Specifically, the Employee shall not have the right to receive dividends or the right to vote such Shares prior to vesting of the Award and delivery of the Shares.
Non-Transferability of RSUs Unless otherwise provided by the Committee in its discretion, RSUs may not be sold, assigned, alienated, transferred, pledged, attached or otherwise encumbered except as provided in Section 9(a) of the Plan. Any purported sale, assignment, alienation, transfer, pledge, attachment or other encumbrance of RSUs in violation of the provisions of this Section 6 and Section 9(a) of the Plan shall be void.
Transfer of Award You may not transfer the Restricted Stock Units or any interest in such Units except by will or the laws of descent and distribution [or except as otherwise permitted by the Committee and as specified in the Plan]. Any other attempt to dispose of your interest will be null and void.
