Common use of Rules Particular to Specific Countries Clause in Contracts

Rules Particular to Specific Countries. Notwithstanding anything herein to the contrary, the terms and conditions of the Plan may be amended with respect to a particular country by means of an appendix to the Plan, and to the extent that the terms and conditions set forth in any appendix conflict with any provisions of the Plan, the provisions of the appendix shall govern. Terms and conditions set forth in the Appendix shall apply only to Award granted to a Grantee under the jurisdiction of the specific country that is the subject of the appendix and shall not apply to Awards issued to a Grantee not under the jurisdiction of such country. The adoption of any such appendix shall be subject to the approval of the Board or Committee, and if required in connection with the application of certain tax treatment, pursuant to applicable stock exchange rules or regulations or otherwise, then also the approval of the shareholders of the Company at the required majority.

Rules Particular to Specific Countries. Notwithstanding anything herein to the contrary, the terms and conditions of the Plan may be amended with respect to a particular country by means of an appendix to the Plan, and to the extent that the terms and conditions set forth in any appendix conflict with any provisions of the Plan, the provisions of the appendix shall govern. Terms and conditions set forth in the Appendix shall apply only to Award granted to a Grantee under the jurisdiction of the specific country that is the subject of the appendix and shall not apply to Awards issued to a Grantee not under the jurisdiction of such country. The adoption of any such appendix shall be subject to the approval of the Board of Directors or Committee, and if required in connection with the application of certain tax treatment, pursuant to applicable stock exchange rules or regulations or otherwise, then also the approval of the shareholders of the Company at the required majority.