Common use of Sale of Other Receivables Clause in Contracts

Sale of Other Receivables. If at any time the Seller shall propose to sell, grant a security interest in, or otherwise transfer any interest in any automobile or light-duty truck receivables (other than the CPS Receivables) to any prospective purchaser, lender, or other transferee, the Seller shall give to such prospective purchaser, lender, or other transferee computer tapes, records, or print-outs (including any restored from back-up archives) that, if they shall refer in any manner whatsoever to any CPS Receivable, shall indicate clearly that such CPS Receivable has been sold and is owned by the Purchaser unless such CPS Receivable has been paid in full or repurchased.

Sale of Other Receivables. If at any time the Seller shall propose to sell, grant a security interest in, or otherwise transfer any interest in any automobile or automobile, light-duty truck truck, van or mini-van receivables (other than the CPS Receivables) to any prospective purchaser, lender, or other transferee, the Seller shall give to such prospective purchaser, lender, or other transferee computer tapes, records, or print-outs (including any restored from back-up archives) that, if they shall refer in any manner whatsoever to any CPS Receivable, shall indicate clearly that such CPS Receivable has been sold and is owned by the Purchaser unless such CPS Receivable has been paid in full or repurchased.

Sale of Other Receivables. If at any time the Seller shall propose to sell, grant a security interest in, or otherwise transfer any interest in any automobile or light-light- duty truck receivables (other than the CPS Receivables) to any prospective purchaser, lender, or other transferee, the Seller shall give to such prospective purchaser, lender, or other transferee computer tapes, records, or print-outs (including any restored from back-up archives) that, if they shall refer in any manner whatsoever to any CPS Receivable, shall indicate clearly that such CPS Receivable has been sold and is owned by the Purchaser unless such CPS Receivable has been paid in full or repurchased.