Common use of SAP Ownership Clause in Contracts

SAP Ownership. SAP 所有权。 SAP, SAP SE, their Affiliates, or licensors own all Intellectual Property Rights in and related to the SAP Solution, SAP Materials, Documentation, Modifications, design contributions, related knowledge or processes, and any derivative works of them conceived or created by SAP (collectively, “SAP IP”). All rights to the SAP IP not expressly granted to Partner are reserved by SAP, SAP SE, their Affiliates and licensors. Partner will not remove, delete or alter any Intellectual Property Rights notices appearing on the SAP Materials. SAP、SAP SE 及其关联企业或许可方拥有 SAP 解决方案、SAP 材料、文档、修改、设计贡献、相关知识或流程以及 SAP 构思或创造的该等内容的任何衍生作品中所含的及相关的全部知识产权（统称“SAP IP”）。SAP、SAP SE 及其关联企业和许可方保留未明确授予合作伙伴的所有 SAP IP 权利。合作伙伴不得移除、删除或篡改 SAP 材料上显示的任何知识产权声明。

SAP Ownership. SAP 所有权所 有 权 。 SAP, SAP SE, their Affiliates, or licensors own all Intellectual Property Rights in and related to the SAP Solution, SAP Materials, Documentation, Modifications, design contributions, related knowledge or processes, and any derivative works of them conceived or created by SAP (collectively, “SAP IP”). All rights to the SAP IP not expressly granted to Partner are reserved by SAP, SAP SE, their Affiliates and licensors. Partner will not remove, delete or alter any Intellectual Property Rights notices appearing on the SAP Materials. SAP、SAP SE 及其关联企业或许可方拥有 SAP 解决方案、SAP 材料、文档、修改、设计贡献、相关知识或流程以及 SAP 构思或创造的该等内容的任何衍生作品中所含的及相关的全部知识产权（统称“SAP IP”）。SAP、SAP SE 及其关联企业和许可方保留未明确授予合作伙伴的所有 SAP IP 权利。合作伙伴不得移除、删除或篡改 SAP 材料上显示的任何知识产权声明。