Common use of Secondary marketing Clause in Contracts

Secondary marketing. ‌ The Storage Customer shall be entitled to allow third parties to use the Storage Service. In this case, the Storage Customer shall nevertheless continue to be EWE’s contracting partner and shall continue to be obliged to fulfil the obligations resulting from the Contract, in par- ticular the payment of fees, the furnishing of securities, and the operative management of the Contract. The Storage Customer informs EWE in due time and in written form about the transfer of the Storage Service to a third party, providing the name and the contact data of the third party as well as the transfer period of the Storage Service.

Secondary marketing. ‌ The Storage Customer shall be entitled to allow third parties to use the Storage Service. In this case, the Storage Customer shall nevertheless continue to be EWE’s contracting partner and shall continue to be obliged to fulfil the obligations resulting from the Contract, in par- ticular particular the payment of fees, the furnishing of securities, and the operative management of the Contract. The Storage Customer informs EWE in due time and in written form about the transfer of the Storage Service to a third party, providing the name and the contact data of the third party as well as the transfer period of the Storage Service.

Secondary marketing. ‌ The Storage Customer shall be entitled to allow third parties to use the Storage Service. In this case, the Storage Customer shall nevertheless continue to be EWE’s contracting partner and shall continue to be obliged to fulfil the obligations resulting from the Contract, in par- ticular the payment of fees, the furnishing of securities, and the operative management of the Contract. The Storage Customer informs EWE in due time and in written form about the transfer of the Storage Service to a third party, providing the name and the contact data of the third party as well as the transfer period of the Storage Service.

Secondary marketing. ‌ The Storage Customer shall be entitled to allow third parties to use the Storage Service. In this case, the Storage Customer shall nevertheless continue to be EWE’s contracting partner and shall continue to be obliged to fulfil the obligations resulting from the Contract, in par- ticular the payment of fees, the furnishing of securities, and the operative management of the Contract. The Storage Customer informs EWE in due time and in written form about the transfer of the Storage Service to a third party, providing the name and the contact data of the third party as well as the transfer period of the Storage Service.

Secondary marketing. ‌ The Storage Customer shall be entitled to allow third parties to use the Storage Service. In this case, the Storage Customer shall nevertheless continue to be EWE’s contracting partner and shall continue to be obliged to fulfil the obligations resulting from the Contract, in par- ticular particular the payment pay- ment of fees, the furnishing of securities, and the operative management of the Contract. The Storage Customer informs EWE in due time and in written form about the transfer of the Storage Service to a third party, providing the name and the contact data of the third party as well as the transfer period of the Storage Service.

Secondary marketing. ‌ The Storage Customer shall be entitled to allow third parties to use the Storage Service. In this case, the Storage Customer shall nevertheless continue to be EWE’s contracting partner and shall continue to be obliged to fulfil the obligations resulting from the Contract, in par- ticular particular the payment of fees, the furnishing of securities, and the operative management of the Contract. The Storage Customer informs EWE in due time and in written form about the transfer of the Storage Service to a third party, providing the name and the contact data of the third party as well as the transfer period of the Storage Service.