Common use of Securities Offering and Listing Rules Clause in Contracts

Securities Offering and Listing Rules. For the purposes of this Agreement, “CAC” means the Cyberspace Administration of China; “CSRC Archive Rules” means the Provisions on Strengthening Confidentiality and Archives Administration of Overseas Securities Offering and Listing by Domestic Companies (关于加强境内企业境外发行证券和上市相关保密和档案管理工作的规定) issued by the CSRC, Ministry of Finance of the PRC, National Administration of State Secrets Protection of the PRC, and National Archives Administration of the PRC (effective from March 31, 2023), as amended, supplemented or otherwise modified from time to time; “CSRC Filing Rules” means the Trial Administrative Measures of Overseas Securities Offering and Listing by Domestic Companies (境内企业境外发行证券和上市管理试行办法) and supporting guidelines issued by the CSRC (effective from March 31, 2023), as amended, supplemented or otherwise modified from time to time; “CSRC Filings” means any letters, filings, correspondences, communications, documents, responses, undertakings and submissions in any form, including any amendments, supplements and/or modifications thereof, made or to be made to the CSRC, relating to or in connection with the offering pursuant to the CSRC Filing Rules and other applicable rules and requirements of the CSRC; “CSRC Rules” means the CSRC Filing Rules and the CSRC Archive Rules; “Revised Cybersecurity Review Measures” means the Cybersecurity Review Measures, effective from February 15, 2022, promulgated by the CAC, together with certain other PRC governmental authorities (《网络安全审查办法》).

Securities Offering and Listing Rules. For the purposes of this Agreement, “CAC” means the Cyberspace Administration of China; “CSRC” means the China Securities Regulatory Commission; “CSRC Archive Rules” means the Provisions on Strengthening Confidentiality and Archives Administration of Overseas Securities Offering and Listing by Domestic Companies (关于加强境内企业境外发行证券和上市相关保密和档案管理工作的规定) issued by the CSRC, Ministry of Finance of the PRC, National Administration of State Secrets Protection of the PRC, and National Archives Administration of the PRC (effective from March 31, 2023), as amended, supplemented or otherwise modified from time to time; “CSRC Filing Rules” means the Trial Administrative Measures of Overseas Securities Offering and Listing by Domestic Companies (境内企业境外发行证券和上市管理试行办法) and supporting guidelines issued by the CSRC (effective from March 31, 2023), as amended, supplemented or otherwise modified from time to time; “CSRC Filings” means any letters, filings, correspondences, communications, documents, responses, undertakings and submissions in any form, including any amendments, supplements and/or modifications thereof, made or to be made to the CSRC, relating to or in connection with the offering pursuant to the CSRC Filing Rules and other applicable rules and requirements of the CSRC; “CSRC Rules” means the CSRC Filing Rules and the CSRC Archive Rules; “Revised Cybersecurity Review Measures” means the Cybersecurity Review Measures, effective from February 15, 2022, promulgated by the CAC, together with certain other PRC governmental authorities (《网络安全审查办法》).