Security Exceptions. Nothing in this Agreement shall be construed: (a) to require a Party to furnish or allow access to any information the disclosure of which it determines to be contrary to its essential security interests; or (b) to prevent any Party from taking any action which it considers necessary for the protection of its essential security interests: (i) relating to fissionable and fusionable materials or the materials from which they are derived; (ii) relating to the supply of services as carried out directly for the purpose of provisioning a military establishment; (iii) relating to the traffic in arms, ammunition and implements of war and to such traffic in other goods and materials as is carried on directly or indirectly for the purpose of supplying a military establishment; and (iv) taken in time of war or other emergency in international relations; or (c) to prevent any Party from taking any action in pursuance of its obligations under the United Nations Charter for maintenance of international peace and security.
Security Exceptions. Nothing in this Agreement shall be construed:
(a) to require any Member State to furnish any information, the disclosure of which it considers contrary to its essential security interests; or
(b) to prevent any Member State from taking any action which it considers necessary for the protection of its essential security interests, including but not limited to:
(i) action relating to fissionable and fusionable materials or the materials from which they derived; (ii)
(ii) action relating to the traffic in arms, ammunition and implements of war and to such traffic in other goods and materials as is carried on directly or indirectly for the purpose of supplying a military establishment;
(iii) action taken in time of war or other emergency in domestic or international relations;
(iv) Action taken so as to protect critical public infrastructure, including communication, power and water infrastructures, from deliberate attempts intended to disable or degrade such infrastructure; or
(c) to prevent any Member State from taking any action pursuant to its obligations under the United Nations Charter for the maintenance of international peace and security.
Security Exceptions. Nothing in this Agreement shall prevent a Party from taking any measures which it considers necessary:
(a) to prevent the disclosure of information contrary to its essential security interests;
(b) for the protection of its essential security interests or for the implementation of international obligations or national policies
(i) relating to the traffic in arms, ammunition and implements of war, provided that such measures do not impair the conditions of competition in respect of products not intended for specifically military purposes, and to such traffic in other goods, materials and services as is carried on directly or indirectly for the purpose of supplying a military establishment; or
(ii) relating to the non-proliferation of biological and chemical weapons, nuclear weapons or other nuclear explosive devices; or
(iii) taken in time of war or other serious international tension.
Security Exceptions. Nothing in this Agreement shall be construed:
(a) to require a Member to furnish any information the disclosure of which it considers contrary to its essential security interests; or
(b) to prevent a Member from taking any action which it considers necessary for the protection of its essential security interests;
(i) relating to fissionable materials or the materials from which they are derived;
(ii) relating to the traffic in arms, ammunition and implements of war and to such traffic in other goods and materials as is carried on directly or indirectly for the purpose of supplying a military establishment;
(iii) taken in time of war or other emergency in international relations; or
(c) to prevent a Member from taking any action in pursuance of its obligations under the United Nations Charter for the maintenance of international peace and security.
Security Exceptions. Nothing in this Agreement shall be construed to:
(a) require a Party to furnish or allow access to any information the disclosure of which it determines to be contrary to its essential security interests; or
(b) preclude a Party from applying measures that it considers necessary for the fulfilment of its obligations with respect to the maintenance or restoration of international peace or security, or the protection of its own essential security interests.
Security Exceptions. The rights and obligations of the Parties in respect of security exceptions shall be governed by Article XXI of the GATT 1994, which is hereby incorporated into and made part of this Agreement.
Security Exceptions. Nothing in this Agreement shall be construed:
(a) to require any Party to furnish any information the disclosure of which it considers contrary to its essential security interests;
(b) to prevent any Party from taking any action which it considers necessary for the protection of its essential security interests, including but not limited to:
(i) action relating to fissionable materials or the materials from which they are derived;
(ii) action relating to the traffic in arms, ammunition and implements of war and to such traffic in other goods and materials as is carried on directly or indirectly for the purpose of supplying a military establishment;
(iii) action taken so as to protect critical communications infrastructure from deliberate attempts intended to disable or degrade such infrastructure;
(iv) action taken in time of war or other emergency in domestic or international relations; or
(c) to prevent any Party from taking any action in pursuance of its obligations under the United Nations Charter for the maintenance of international peace and security.
Security Exceptions. Nothing in this Agreement shall be construed:
Security Exceptions. Nothing in this Agreement shall prevent a Party to it from taking any measures which it considers necessary:
(a) to prevent the disclosure of information contrary to its essential security interests;
(b) for the protection of its essential security interests or for the implementation of international obligations or national policies
(i) relating to the traffic in arms, ammunition and implements of war and to such traffic in other goods, materials and services as is carried on directly or indirectly for the purpose of supplying a military establishment; or
(ii) relating to the non-proliferation of biological and chemical weapons, nuclear weapons or other nuclear explosive devices; or
(iii) in time of war or other serious international tension.
Security Exceptions. 1. Nothing in this Agreement shall be construed as limiting a Party to take or maintain measures designed to preserve its national security or public order, or to enforce the provisions of its criminal law, or to comply with its obligations with respect to the maintenance of this Agreement. international peace and security in accordance with the UN Charter.
2. Measures taken by a Party pursuant to paragraph 1 of this Article or a decision based on its national security or public order laws that may at any time prohibit or restrict an investor from investing in its territory. of the other Party shall not be subject to the dispute settlement mechanism provided for in this Agreement.
