Common use of Segregated Ballast Clause in Contracts

Segregated Ballast. 11. In connection with the Council of the European Union Regulation on the Implementation of IMO Resolution A747(18) Owners will ensure that the following entry is made on the International Tonnage Certificate (1969) under the section headed “Remarks”. “The segregated ballast tanks comply with the Regulation 13 of Annex 1 of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, and the total tonnage of such tanks exclusively used for the carriage of segregated water ballast is as required The reduced gross tonnage which should be used for the calculation of tonnage based fees has been provided to Charterers”.

Segregated Ballast. 11. In connection with the Council of the European Union Regulation on the Implementation of IMO Resolution A747(18) Owners will ensure that the following entry is made on the International Tonnage Certificate (1969) under the section headed “Remarksremarks”. “The segregated ballast tanks comply with the Regulation 13 of Annex 1 of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, and the total tonnage of such tanks exclusively used for the carriage of segregated water ballast is as required . The reduced gross tonnage which should be used for the calculation of tonnage based fees has been provided to Charterersis ”.