Common use of Sensitive data-Gevoelige gegevens Clause in Contracts

Sensitive data-Gevoelige gegevens. Where the transfer involves personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, genetic data, or biometric data for the purpose of uniquely identifying a natural person, data concerning health or a person’s sex life or sexual orientation, or data relating to criminal convictions and offences (hereinafter “sensitive data”), the data importer shall apply the specific restrictions and/or additional safeguards set out in Annex I.B. Wanneer de overdracht persoonsgegevens betreft die raciale of etnische afkomst onthullen, evenals politieke opvattingen, religieuze of filosofische overtuigingen, lidmaatschap van een vakbond, genetische gegevens, of biometrische gegevens om een natuurlijke persoon uniek te identificeren, gegevens over gezondheid of iemands seksleven of seksuele geaardheid, of gegevens met betrekking tot strafrechtelijke veroordelingen en strafbare feiten (hierna "gevoelige gegevens" genoemd), past de gegevensimporteur de specifieke beperkingen en/of aanvullende waarborgen toe zoals beschreven in bijlage I.B.

Sensitive data-Gevoelige gegevens. Where the transfer involves personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, genetic data, or biometric data for the purpose of uniquely identifying a natural person, data concerning health or a person’s sex life or sexual orientation, or data relating to criminal convictions and offences (hereinafter “‘sensitive data”’), the data importer shall apply the specific restrictions and/or additional safeguards set out described in Annex I.B. Wanneer de overdracht persoonsgegevens betreft die raciale of etnische afkomst onthullen, evenals politieke opvattingen, religieuze of filosofische overtuigingen, lidmaatschap van een vakbond, genetische gegevens, of biometrische gegevens om een natuurlijke persoon uniek te identificeren, gegevens over gezondheid of iemands seksleven of seksuele geaardheid, of gegevens met betrekking tot strafrechtelijke veroordelingen en strafbare feiten (hierna "gevoelige gegevens" genoemd), past de gegevensimporteur de specifieke beperkingen en/of aanvullende waarborgen toe zoals beschreven in bijlage I.B.