Common use of Short-Form Registration Clause in Contracts

Short-Form Registration. After the date that is 210 days after the Completion Date, so long as the Shareholder or any Investor holds Company Shares and such shares are Registrable Securities and so long as the Company is eligible to use Form F-3 or, if at such time the Company is not a “foreign private issuer” within the meaning of Rule 3b-4 under the Exchange Act, Form S-3 (or a comparable form) for the registration of its Company Shares, the Shareholder may make one or more Registration Requests covering all or a portion of the Registrable Securities held by it and the Investors pursuant to a shelf registration for the sale or distribution of Registrable Securities on a delayed or continuous basis pursuant to Rule 415 under the Securities Act (a “Shelf Registration”). Any Shelf Registration shall provide for the resale of the Company Shares from time to time in the United States by and pursuant to any method or combination of methods legally available to the Shareholder and the Investors (including, without limitation, an underwritten offering, a direct sale to purchasers, a sale to or through brokers, dealers or agents, a sale over the internet, block trades, derivative transactions with third parties, sales in connection with short sales and other hedging transactions). The Company shall comply with the applicable provisions of the Securities Act with respect to the disposition of all Registrable Securities covered by the Shelf Registration Statement in accordance with the intended methods of disposition by the Shareholder and the Investors thereof.

Short-Form Registration. After the date that is 210 days after the Completion Date, so long as the Shareholder or any Investor holds Company Shares and such shares are Registrable Securities and so long as the Company is eligible to use Form F-3 or, if at such time the Company is not a “foreign private issuer” within the meaning of Rule 3b-4 under the Exchange Act, Form S-3 (or a comparable form) for the registration of its the Company Shares, the Shareholder may make one or more Registration Requests covering all or a portion of the Registrable Securities held by it and the Investors pursuant to a shelf registration for the sale or distribution of Registrable Securities on a delayed or continuous basis pursuant to Rule 415 under the Securities Act (a “Shelf Registration”). Any Shelf Registration shall provide for the resale of the Company Shares from time to time in the United States by and pursuant to any method or combination of methods legally available to the Shareholder and the Investors (including, without limitation, an underwritten offering, a direct sale to purchasers, a sale to or through brokers, dealers or agents, a sale over the internet, block trades, derivative transactions with third parties, sales in connection with short sales and other hedging transactions). The Company shall comply with the applicable provisions of the Securities Act with respect to the disposition of all Registrable Securities covered by the Shelf Registration Statement in accordance with the intended methods of disposition by the Shareholder and the Investors thereof.