Simultaneous Interpretation Sample Clauses

Simultaneous Interpretation. The rendering of the full and accurate meaning of speech from one language into another while the speaker or signer is still talking. This requires the interpreter to listen, comprehend, translate, and reproduce a speaker or signer's message while the speaker or signer continues to speak or sign, typically lagging a matter of seconds behind the speaker or signer's communication. The simultaneous mode is used by interpreters when interpreting all that is said in courtroom proceedings for limited English proficiency defendants or other participants as defined in the Guide to Judiciary Policy, Vol 5 ' 210.10 and ' 255.20(c).
AutoNDA by SimpleDocs
Simultaneous Interpretation. Simultaneous verbal interpretation to and from English, French, Spanish, Portuguese, Swahili, Arabic, Urdu, Bengali, Hindi, Burmese, Pashtu, Dari and/or Nepali.
Simultaneous Interpretation. The prerequisite for the BIE is that a candidate has passed the English Only Written Exam with a score of 80% or higher within the previous four years. Contractor will confirm the candidate has passed the English Only Written Exam with the minimum score required and within the allowed timeline prior to taking the BIE. Contractor will recruit, train, and manage all proctors for the BIE. The BIE must be administered in person. The xxxxxxx for the BIE must be present during the entire exam to administer the test and record the candidate’s BIE rendition. Contractor will follow all NCSC guidelines for administering and scoring the BIE. Contractor will collect all BIE fees as shown in Appendix B, Payment Provisions, Table 5.A Exam Fees. Contractor will provide distraction free testing environments for the administration of the BIE. Contractor must bear all costs for re-testing required due to excessive noise or distractions in the testing environment. Contractor will follow the NCSC guidelines to secure the candidate’s recorded rendition of the BIE, so that it can be securely transferred to the exam raters. Contractor will provide each candidate a post-exam quality survey immediately after they complete the BIE. Contractor will recruit, train, and manage all raters and rater supervisors required to score the BIE. Contractor must follow the NCSC guidelines for rating the BIE. A minimum of two raters must separately review the BIE for each candidate. Contractor will provide the candidates their BIE scores within 90 calendars of the test date. Contractor will provide the Judicial Council and the NCSC all candidate BIE scores within 90 calendar days of the test date. Candidates must pass all four sections of the BIE in one sitting with a score of 70% or higher for each section to pass the exam and become credentialed. Contractor will manage and process all appeals for the BIE following the NCSC guidelines and in consultation with the Judicial Council. Contractor will bear all costs for any re-testing that results from an approved exam appeal. Contractor must follow all NCSC procedures for BIE administration, scoring and rating. (See Exhibit 3, Bilingual Oral Exam Interview). The Contractor must report BIE scores, candidate demographic data and exam quality issues to the Judicial Council at a minimum in streamlined semi-annual and annual summary reports, or in ad hoc reports if requested. The Judicial Council cannot guarantee a minimum number of BIE that will be admi...
Simultaneous Interpretation. Simultaneous Interpretation – Most commonly utilized in large conferences and meetings, simultaneous interpretation usually requires special equipment to transmit interpreted speech to a large number of participants. Our state-of-the-art equipment includes wired, wireless, and infrared systems, as well as, two- and three-person booths. We have dedicated project managers that tailor our services to meet our clients' specific needs.

Related to Simultaneous Interpretation

  • Interpretation of Contract In the event of a conflict or question involving the provisions of any part of this Contract, interpretation and clarification as necessary shall be determined by the County’s assigned buyer. If disagreement exists between the Contractor and the County’s assigned buyer in interpreting the provision(s), final interpretation and clarification shall be determined by the County’s Purchasing Agent or his designee.

  • 2Interpretation The interpretation and construction of the Contract shall be subject to the following provisions:

  • Contract Interpretation The Contract Documents completely describe the Services to be provided. Contractor will provide any Services that may reasonably be inferred from the Contract Documents or from prevailing custom or trade usage as being required to produce the intended result whether or not specifically called for or identified in the Contract Documents. Words or phrases which have a well-known technical or construction industry or trade meaning and are used to describe Services will be interpreted in accordance with that meaning unless a definition has been provided in the Contract Documents.

  • Interpretation; Effect When a reference is made in this Agreement to Sections, Exhibits or Schedules, such reference shall be to a Section of, or Exhibit or Schedule to, this Agreement unless otherwise indicated. The table of contents and headings contained in this Agreement are for reference purposes only and are not part of this Agreement. Whenever the words “include”, “includes” or “including” are used in this Agreement, they shall be deemed to be followed by the words “without limitation.”

  • Interpretation, etc Any of the terms defined herein may, unless the context otherwise requires, be used in the singular or the plural, depending on the reference. References herein to any Section, Appendix, Schedule or Exhibit shall be to a Section, an Appendix, a Schedule or an Exhibit, as the case may be, hereof unless otherwise specifically provided. The use herein of the word “include” or “including,” when following any general statement, term or matter, shall not be construed to limit such statement, term or matter to the specific items or matters set forth immediately following such word or to similar items or matters, whether or not no limiting language (such as “without limitation” or “but not limited to” or words of similar import) is used with reference thereto, but rather shall be deemed to refer to all other items or matters that fall within the broadest possible scope of such general statement, term or matter.

  • Certain Interpretations (a) Unless otherwise indicated, all references herein to Articles, Sections, Annexes, Exhibits or Schedules, shall be deemed to refer to Articles, Sections, Annexes, Exhibits or Schedules of or to this Agreement, as applicable. (b) Unless otherwise indicated, the words “include,” “includes” and “including,” when used herein, shall be deemed in each case to be followed by the words “without limitation.” (c) The table of contents and headings set forth in this Agreement are for convenience of reference purposes only and shall not affect or be deemed to affect in any way the meaning or interpretation of this Agreement or any term or provision hereof. (d) Unless otherwise indicated, all references herein to the Subsidiaries of a Person shall be deemed to include all direct and indirect Subsidiaries of such Person unless otherwise indicated or the context otherwise requires. (e) Whenever the context may require, any pronouns used in this Agreement shall include the corresponding masculine, feminine or neuter forms, and the singular form of nouns and pronouns shall include the plural, and vice versa. (f) References to “$” and “dollars” are to the currency of the United States of America. (g) Any dollar or percentage thresholds set forth herein shall not be determinative in and of themselves of what is or is not “material” or a “Company Material Adverse Effect” under this Agreement. (h) When used herein, the word “extent” and the phrase “to the extent” shall mean the degree to which a subject or other thing extends, and such word or phrase shall not simply mean “if.” (i) The parties hereto agree that they have been represented by counsel during the negotiation and execution of this Agreement and, therefore, waive the application of any Law, holding or rule of construction providing that ambiguities in an agreement or other document will be construed against the party drafting such agreement or document.

  • Interpretation of Agreement It is understood that the parties hereto intend this Agreement to be interpreted and enforced so as to provide indemnification to Indemnitee to the fullest extent now or hereafter permitted by law.

  • Governing Law; Interpretation This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of the Commonwealth of Massachusetts, without regard to conflict of law principles. In the event of any dispute, this Agreement is intended by the parties to be construed as a whole, to be interpreted in accordance with its fair meaning, and not to be construed strictly for or against either you or the Company or the “drafter” of all or any portion of this Agreement.

  • Headings; Interpretation All headings are for reference purposes only and do not affect the interpretation of this Agreement. The word “including” means “including, without limitation.” Unless specifically stated to the contrary, all references to days herein shall be deemed to refer to calendar days.

  • Interpretation and Construction When a reference is made in this Agreement to a Section, such reference shall be to a Section of this Agreement, unless otherwise indicated. The headings contained in this Agreement are for reference purposes only and shall not affect in any way the meaning or interpretation of this Agreement. Whenever the words “include,” “includes” and “including” are used in this Agreement, they shall be deemed to be followed by the words “without limitation.” The words “hereof, “herein” and “hereunder” and words of similar import when used in this Agreement shall refer to this Agreement as a whole and not to any particular provision of this Agreement. The word “will” shall be construed to have the same meaning as the word “shall.” The words “dates hereof” will refer to the date of this Agreement. The word “or” is not exclusive. The definitions contained in this Agreement are applicable to the singular as well as the plural forms of such terms. Any agreement, instrument, law, rule or statute defined or referred to herein means, unless otherwise indicated, such agreement, instrument, law, rule or statute as from time to time amended, modified or supplemented. Each of the parties hereto acknowledges that it has been represented by counsel of its choice throughout all negotiations that have preceded the execution of this Agreement, and that it has executed the same with the advice of said independent counsel. Each party cooperated and participated in the drafting and preparation of this Agreement and the documents referred to herein, and any and all drafts relating thereto exchanged among the parties shall be deemed the work product of all of the parties and may not be construed against any party by reason of its drafting or preparation. Accordingly, any rule of law or any legal decision that would require interpretation of any ambiguities in this Agreement against any party that drafted or prepared it is of no application and is hereby expressly waived by each of the parties hereto, and any controversy over interpretations of this Agreement shall be decided without regards to events of drafting or preparation.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!