Common use of Six-Month Distribution Delay Clause in Contracts

Six-Month Distribution Delay. Notwithstanding the foregoing, if Executive is a “specified employee,” within the meaning of Treasury Regulation §1.409A-1(i) and as determined under BLI’s policy for determining specified employees, on the Executive’s date of termination, and the Executive is entitled to a payment and/or a benefit under this Agreement that is required to be delayed pursuant to Section 409A(a)(2) of the Code, then such payment or benefit shall not be paid or provided (or begin to be paid or provided) until the first business day of the seventh month following the Executive’s date of termination (or, if earlier, the Executive’s death). The first payment that can be made following such postponement period shall include the cumulative amount of any payments or benefits that could not be paid or provided during such postponement period due to the application of Section 409A(a)(2)(B)(i) of the Code.

Six-Month Distribution Delay. Notwithstanding the foregoing, if Executive is a “specified employee,” within the meaning of Treasury Regulation §1.409A-1(i) and as determined under BLI’s 's policy for determining specified employees, on the Executive’s 's date of termination, and the Executive is entitled to a payment and/or a benefit under this Agreement that is required to be delayed pursuant to Section 409A(a)(2) of the Code, then such payment or benefit shall not be paid or provided (or begin to be paid or provided) until the first business day of the seventh month following the Executive’s 's date of termination (or, if earlier, the Executive’s 's death). The first payment that can be made following such postponement period shall include the cumulative amount of any payments or benefits that could not be paid or provided during such postponement period due to the application of Section 409A(a)(2)(B)(i) of the Code.