Special and Differential Treatment. In accordance with the provisions of Article 126 of this Chapter, the Parties agree to: (a) ensure that legislative measures do not restrict the conclusion of voluntary agreements between conformity assessment bodies located in the Republics of the CA Party and those located in the EU Party and promote the participation of such bodies in these agreements; (b) when one of the Parties identifies a particular problem related to an actual or proposed technical regulation, standard or conformity assessment procedure that may affect trade between the Parties, that exporting Party may seek clarification and guidance on how to comply with the measure of the importing Party. The latter will promptly give due attention to this request and take into consideration the concerns expressed by the exporting Party; (c) at the request of the exporting Party, the importing Party shall undertake to promptly deliver through its competent authorities information with respect to the technical regulations, standards and conformity assessment procedures applicable to a group of goods or a particular good for its commercialization in the territory of the importing Party; and (d) in accordance with Article 12.3 of the TBT Agreement, the EU Party, in the preparation or application of technical regulations, standards and conformity assessment procedures, shall take into account the special development, financial and trade needs of the Republics of the CA Party, with a view to ensuring that such technical regulations, standards and conformity assessment procedures do not create unnecessary obstacles to their exports.
Appears in 4 contracts
Samples: Agreement Establishing an Association Between the European Union and Its Member States, on the One Hand, and Central America on the Other, Trade Agreement, Trade Agreement