Common use of Special Requirements Related to Border Measures Clause in Contracts

Special Requirements Related to Border Measures. 1. Each Party shall provide that any right holder initiating procedures for suspension by the customs authorities of the release of suspected counterfeit trademark or pirated copyright goods1 into free circulation is required to provide adequate evidence to satisfy the competent authorities that, under the relevant laws of the Party of importation, there is prima facie an infringement of the right holder’s intellectual property right and to supply sufficient information to make the suspected goods reasonably recognizable to the customs authorities. The sufficient information required shall not unreasonably deter recourse to these procedures.

Special Requirements Related to Border Measures. 1. Each Party shall provide that any right holder initiating procedures for suspension by the customs authorities of the release of suspected counterfeit trademark or pirated copyright goods1 goods into free circulation is required to provide adequate evidence to satisfy the competent authorities that, under the relevant laws of the Party of importationParty, there is prima facie an infringement of the right holder’s intellectual property right and to supply sufficient information to make the suspected goods reasonably recognizable to the customs authorities. The sufficient information required shall not unreasonably deter recourse to these procedures.

Special Requirements Related to Border Measures. 1. Each Party shall provide that any right holder initiating procedures for suspension by the customs authorities of the release of suspected counterfeit trademark or pirated copyright goods1 into free circulation is required to provide adequate evidence to satisfy the competent authorities that, under the relevant laws of the Party of importation, there is prima facie an infringement of the right holder’s intellectual property right and to supply sufficient information to make the suspected goods reasonably recognizable to the customs authorities. The sufficient information required shall not unreasonably deter recourse to these procedures.

Special Requirements Related to Border Measures. 1. Each Party shall provide that any right holder initiating procedures for suspension by the customs authorities of the release of suspected counterfeit trademark or pirated copyright goods1 goods 1 into free circulation is required to provide adequate evidence to satisfy the competent authorities that, under the relevant laws of the Party of importation, there is prima facie an infringement of the right holder’s intellectual property right and to supply sufficient information to make the suspected goods reasonably recognizable to the customs authorities. The sufficient information required shall not unreasonably deter recourse to these procedures.

Special Requirements Related to Border Measures. 1. Each Party shall provide that any right holder initiating procedures for suspension by the customs authorities of the release of suspected counterfeit or confusingly similar trademark or pirated copyright goods1 goods3 into free circulation is required to provide adequate evidence to satisfy the competent authorities that, under the relevant laws 3 For purposes of the Party of importation, there is prima facie an infringement of the right holder’s intellectual property right and to supply sufficient information to make the suspected goods reasonably recognizable to the customs authorities. The sufficient information required shall not unreasonably deter recourse to these procedures.this Article: (a) "

Special Requirements Related to Border Measures. 1. Each Party shall provide that any right holder initiating procedures for suspension by the customs authorities of the release of suspected counterfeit trademark or pirated copyright goods1 goods (1) into free circulation is required to provide adequate evidence to satisfy the competent authorities that, under the relevant laws of the Party of importation, there is prima facie an infringement of the right holder’s 's intellectual property right and to supply sufficient information to make the suspected goods reasonably recognizable to the customs authorities. The sufficient information required shall not unreasonably deter recourse to these procedures.