Common use of Special Transactions Clause in Contracts

Special Transactions. 簽帳金融卡消費，除悠遊卡自動加值外，以特約商店現場刷卡之連線交易為限，不得使用在未連線或不刷卡之郵購、電話訂購、傳真等其他類似方式訂購商品、取得服務或代付費用等交易，亦不得於國外提領現金，惟貴行特定開放之交易除外。持卡人如以網際網路(Internet)或電子資料(EDI)交換方式，進行簽帳金融卡電子交易服務時，應事先與貴行另行簽訂相關契約。上述特殊交易方式，貴行得隨時調整，惟應於貴行營業場所或貴行網站上公告之。 With the exception of Easycard's Autoload function and special transactions permitted by the Bank, all transactions using the debit card must be established through the merchant's connected equipment; no purchases or payments shall be made using methods such as mail order, phone order, fax order etc where the card is not connected to a machine, and no cash withdrawals can be made overseas. To use the debit card for transactions over the Internet or electronic data interchange (EDI), a separate agreement needs to be established with the Bank in advance. The Bank may redefine the special transactions above at any time, provided that such changes are published at the Bank's place of business or on the Bank's website. 第 9 條 簽帳消費對帳單

Special Transactions. 簽帳金融卡消費，除悠遊卡自動加值外，以特約商店現場刷卡之連線交易為限，不得使用在未連線或不刷卡之郵購、電話訂購、傳真等其他類似方式訂購商品、取得服務或代付費用等交易，亦不得於國外提領現金，惟貴行特定開放之交易除外。持卡人如以網際網路(Internet)或電子資料(EDI)交換方式，進行簽帳金融卡電子交易服務時，應事先與貴行另行簽訂相關契約。上述特殊交易方式，貴行得隨時調整，惟應於貴行營業場所或貴行網站上公告之Debit 卡消費，除悠遊卡自動加值外，以特約商店現場刷卡之連線交易為限，不得使用在未連線或不刷卡之郵購、電話訂購、傳真等其他類似方式訂購商品、取得服務或代付費用等交易，亦不得於國外提領現金，惟貴行特定開放之交易除外。持卡人如以網際網路(Internet)或電子資料 (EDI)交換方式，進行 Debit 卡電子交易服務時，應事先與貴行另行簽訂相關契約。上述特殊交易方式，貴行得隨時調整，惟應於貴行營業場所或貴行網站上公告之。 With the exception of Easycard's Autoload function and special transactions permitted by the Bank, all transactions using the debit card must be established through the merchant's connected equipment; no purchases or payments shall be made using methods such as mail order, phone order, fax order etc where the card is not connected to a machine, and no cash withdrawals can be made overseas. To use the debit card for transactions over the Internet or electronic data interchange (EDI), a separate agreement needs to be established with the Bank in advance. The Bank may redefine the special transactions above at any time, provided that such changes are published at the Bank's place of business or on the Bank's website. 第 9 條 簽帳消費對帳單