Common use of Study Termination Clause in Contracts

Study Termination. Failure in biochemical activity is defined when the measured value at a certain time point deviates [*****]% from the original value measured at time (t=O.)Failure of [*****]% of the kits with respect to the testing criteria mentioned above, will lead to the study termination and the prior point will become the shelf life. Centogene and Shire upon review and agreement of the results will accept the limitations supported by these studies. [*****]

Study Termination. Failure in In biochemical activity is defined when the measured value at a certain time point deviates in the mean [*****]% from the original value measured at time (t=O.)Failure O). Failure of [*****]% of the kits with respect to the testing criteria mentioned abovecriteria, will lead to the study termination and the prior point will become the shelf life. Centogene and Shire upon review and agreement of the results will accept the limitations supported by these studies. [*****].