Common use of Subcontracting; Assigned Contracts Clause in Contracts

Subcontracting; Assigned Contracts. Either Party may subcontract with a Third Party to perform any or all of its obligations hereunder, provided that (i) no such permitted subcontracting shall relieve a subcontracting Party of any liability or obligation hereunder except to the extent satisfactorily performed by such subcontractor, and (ii) the Party engaging such subcontractor shall ensure that the agreement pursuant to which the subcontracting Party engages such subcontractor (A) does not conflict with any material term of this Agreement, and (B) contains terms obligating such subcontractor to comply with obligations of confidentiality and non-use consistent with those set forth in this Agreement. Promptly after the Effective Date, Lightlake shall use commercially reasonable efforts to assign to Adapt, and for Adapt to assume from Lightlake all of Lightlake’s right, title, and interest in and to the Third Party contracts set forth on Schedule 3.7 (the “Assigned Contracts”), including (a) by obtaining from each Third Party counterparty thereto a consent in the form attached hereto as Exhibit A and (b) entering into one or more assignment and assumption agreements substantially in the form attached hereto as Exhibit B. In addition, as soon as practicable following the Effective Date (1) the Parties shall meet with NIDA to discuss the transition of the Development of the initial Product to Adapt as contemplated herein and (2) ****.

Subcontracting; Assigned Contracts. Either Party may subcontract with a Third Party to perform any or all of its obligations hereunder, provided that (i) no such permitted subcontracting shall relieve a subcontracting Party of any liability or obligation hereunder except to the extent satisfactorily performed by such subcontractor, and (ii) the Party engaging such subcontractor shall ensure that the agreement pursuant to which the subcontracting Party engages such subcontractor (A) does not conflict with any material term of this Agreement, and (B) contains terms obligating such subcontractor to comply with obligations of confidentiality and non-use consistent with those set forth in this Agreement. Promptly after the Effective Date, Lightlake shall use commercially reasonable efforts to assign to Adapt, and for Adapt to assume from Lightlake all of Lightlake’s right, title, and interest in and to the Third Party contracts set forth on Schedule 3.7 (the “Assigned Contracts”), including (a) by obtaining from each Third Party counterparty thereto a consent in the form attached hereto as Exhibit A and (b) entering into one or more assignment and assumption agreements substantially in the form attached hereto as Exhibit B. In addition, as soon as practicable following the Effective Date (1) the Parties shall meet with NIDA to discuss the transition of the Development of the initial Product to Adapt as contemplated herein and (2) *** REDACTED ***.

Subcontracting; Assigned Contracts. Either Party may subcontract with a Third Party to perform any or all of its obligations hereunder, provided that (i) no such permitted subcontracting shall relieve a subcontracting Party of any liability or obligation hereunder except to the extent satisfactorily performed by such subcontractor, and (ii) the Party engaging such subcontractor shall ensure that the agreement pursuant to which the subcontracting Party engages such subcontractor (A) does not conflict with any material term of this Agreement, and (B) contains terms obligating such subcontractor to comply with obligations of confidentiality and non-use consistent with those set forth in this Agreement. Promptly after the Effective Date, Lightlake shall use commercially reasonable efforts to assign to Adapt, and for Adapt to assume from Lightlake all of Lightlake’s right, title, and interest in and to the Third Party contracts set forth on Schedule 3.7 (the “Assigned Contracts”), including (a) by obtaining from each Third Party counterparty thereto a consent in the form attached hereto as Exhibit A and (b) entering into one or more assignment and assumption agreements substantially in the form attached hereto as Exhibit B. In addition, as soon as practicable following the Effective Date (1) the Parties shall meet with NIDA to discuss the transition of the Development of the initial Product to Adapt as contemplated herein and (2) ****.. 3.8

Subcontracting; Assigned Contracts. Either Party may subcontract with a Third Party to perform any or all of its obligations hereunder, provided that (i) no such permitted subcontracting shall relieve a subcontracting Party of any liability or obligation hereunder except to the extent satisfactorily performed by such subcontractor, and (ii) the Party engaging such subcontractor shall ensure that the agreement pursuant to which the subcontracting Party engages such subcontractor (A) does not conflict with any material term of this Agreement, and (B) contains terms obligating such subcontractor to comply with obligations of confidentiality and non-use consistent with those set forth in this Agreement. Promptly after the Effective Date, Lightlake shall use commercially reasonable efforts to assign to Adapt, and for Adapt to assume from Lightlake all of Lightlake’s right, title, and interest in and to the Third Party contracts set forth on Schedule 3.7 (the “Assigned Contracts”), including (a) by obtaining from each Third Party counterparty thereto a consent in the form attached hereto as Exhibit A and (b) entering into one or more assignment and assumption agreements substantially in the form attached hereto as Exhibit B. In addition, as soon as practicable following the Effective Date (1) the Parties shall meet with NIDA to discuss the transition of the Development of the initial Product to Adapt as contemplated herein and (2) [****].

Subcontracting; Assigned Contracts. Either Party may subcontract with a Third Party to perform any or all of its obligations hereunder, provided that (i) no such permitted subcontracting shall relieve a subcontracting Party of any liability or obligation hereunder except to the extent satisfactorily performed by such subcontractor, and (ii) the Party engaging such subcontractor shall ensure that the agreement pursuant to which the subcontracting Party engages such subcontractor (A) does not conflict with any material term of this Agreement, and (B) contains terms obligating such subcontractor to comply with obligations of confidentiality and non-use consistent with those set forth in this Agreement. Promptly after the Effective Date, Lightlake shall use commercially reasonable efforts to assign to Adapt, and for Adapt to assume from Lightlake all of Lightlake’s right, title, and interest in and to the Third Party contracts set forth on Schedule 3.7 (the “Assigned Contracts”), including (a) by obtaining from each Third Party counterparty thereto a consent in the form attached hereto as Exhibit A and (b) entering into one or more assignment and assumption agreements substantially in the form attached hereto as Exhibit B. In addition, as soon as practicable following the Effective Date (1) the Parties shall meet with NIDA to discuss the transition of the Development of the initial Product to Adapt as contemplated herein and (2) *** REDACTED One Sentence of 65 Words**.*. Confidential Treatment Requested by Lightlake Therapeutics Inc. IRS Employer Identification No. 40-0000000 Confidential treatment requested with respect to certain portions hereof denoted with “*** REDACTED ***”