Common use of Subcontracting of Services Clause in Contracts

Subcontracting of Services. AMAGGI, for operational reasons, may subcontract all or part of the SERVICES hereunder, being certain that (a) regarding to subcontracts or then partial assignments, AMAGGI may do so regardless of any formality or authorization, remaining jointly and severally liable for the fulfillment, by the subcontractor, of the obligations set forth herein; and (b) regarding the total assignment of the rights and obligations set forth herein, AMAGGI may do it as long as PDB expressly authorizes the referred subcontracting. In the hypothesis contemplated in item “b” above, XXXXXX must request the consent of PDB, in writing, at least 30 (thirty) days in advance of the date intended for subcontracting, being certain that the referred authorization cannot be denied except for a fair and reasonable reason. If PDB does not respond to such request within 20 (twenty) days from the date of such request, then AMAGGI will be authorized to proceed with such assignment.

Subcontracting of Services. AMAGGI, for operational reasons, may subcontract all or part of the SERVICES hereunder, being certain that (a) regarding to subcontracts or then partial assignments, AMAGGI may do so regardless of any formality or authorization, remaining jointly and severally liable for the fulfillment, by the subcontractor, of the obligations set forth herein; and (b) regarding the total assignment of the rights and obligations set forth herein, AMAGGI may do it as long as PDB expressly authorizes the referred subcontracting. In the hypothesis contemplated in item “b” above, XXXXXX AMAGGI must request the consent of PDB, in writing, at least 30 (thirty) days in advance of the date intended for subcontracting, being certain that the referred authorization cannot be denied except for a fair and reasonable reason. If PDB does not respond to such request within 20 (twenty) days from the date of such request, then AMAGGI will be authorized to proceed with such assignment.