Common use of Sublicensing Fee Clause in Contracts

Sublicensing Fee. In addition to the amounts owed by NewLink to CIHS pursuant to Section 3.0, 3.1, 3.2, and 3.3 above, if NEWLINK grants a sublicense of its rights hereunder to a Third Party, NEWLINK agrees to pay to CIHS a sublicensing fee of [*] of any [*] and other consideration (other than [*] or [*] on [*], and [*] within [*] of [*]) (collectively, the “Sublicensing Fee”) received by NEWLINK from each Sublicensee in consideration for the grant of a sublicense of the Licensed Patents or development of a Licensed Product.

Sublicensing Fee. In addition to the amounts owed by NewLink to CIHS pursuant to Section 3.0, 3.1, 3.2, 3.2 and 3.3 above, if NEWLINK or an Affiliate of NEWLINK grants a sublicense of its rights hereunder to a Third Party, NEWLINK agrees to pay to CIHS a sublicensing fee of [*] of any [*] and other consideration (other than consideration, and excluding: [*] or [*] payable to NEWLINK on [*], and [*] within [*] of [*]) (collectively, the “Sublicensing Fee”) received by NEWLINK or an Affiliate of NEWLINK from each Sublicensee in consideration for the grant of a sublicense of the Licensed Patents or development of a Licensed Product.”