Common use of Supply Commitment Clause in Contracts

Supply Commitment. CIMAB shall, at no additional cost to TARCANTA or TARCANTA LTD., manufacture and supply all quantities of the Licensed Products required by TARCANTA and TARCANTA LTD. for: (a) Phase 2 clinical trials for all countries within the Territory; and (b) Phase 3 clinical trials in the Other Countries. In order to ensure an adequate supply of Licensed Products to complete the necessary clinical testing and, following the receipt of Regulatory Approvals, for the uninterrupted supply of the Licensed Products to treat patients in the U.S. and throughout the Territory, CIMAB agrees to manufacture and supply, and TARCANTA and TARCANTA LTD. shall purchase from CIMAB, all quantities of the Licensed Products required by TARCANTA, TARCANTA LTD. and their Affiliates and Sublicensees for commercial sale in the Other Countries, at a cost equal to the Transfer Price (as such term is defined below).

Supply Commitment. CIMAB shall, at no additional cost to TARCANTA or TARCANTA LTD., manufacture and supply all quantities of the Licensed Products required by TARCANTA and TARCANTA LTD. for: (a) Phase 2 clinical trials for all countries within the Territory; and (b) Phase 3 clinical trials in the Other Countries. In order to ensure an adequate supply of Licensed Products to complete the necessary clinical testing and, following the receipt of Regulatory Approvals, for the uninterrupted supply of the Licensed Products to treat patients in the U.S. and throughout the Territory, CIMAB agrees to manufacture and supply, and supply to TARCANTA and and/or TARCANTA LTD. shall purchase from CIMAB, all quantities of the Licensed Products required by TARCANTATARCANTA LTD., TARCANTA LTD. and their Affiliates and Sublicensees for commercial sale in the Other Countries, at a cost equal to the Transfer Price (as such term is defined below).