Common use of Termination - 1 Clause in Contracts

Termination - 1. This Convention shall remain in force until terminated by one of the Contracting States. Either Contracting State may terminate the Convention, through diplomatic channels, by giving notice of termination at least six months before the end of any calendar year beginning after the expiry of five years from the date of entry into force of the Convention. In such event, the Convention shall cease to have effect :

Termination - 1. This The Convention shall remain in force until terminated by one indefinitely, but either of the Contracting States. Either Contracting State may terminate the ConventionStates may, through diplomatic channels, by giving notice of termination at least six months on or before the end thirtieth day of June in any calendar year beginning after the expiry expiration of a period of five years from the date of its entry into force force, give to the other Contracting State through diplomatic channels, written notice of the Conventiontermination. In such event, the Convention shall cease to have effect :

Termination - 1. This Convention shall remain in force until terminated by one of the Contracting Statesindefinitely. Either However, either Contracting State may terminate the Conventionmay, through diplomatic channels, by giving notice of termination at least six months on or before the end thirtieth day of June in any calendar year beginning after the expiry expiration of a period of five years from the date of its entry into force force, give the other Contracting State through diplomatic channels, written notice of the Convention. In termination and, in such event, the this Convention shall cease to have effect :

Termination - 1. This Convention shall remain in force until terminated by one of the a Contracting StatesState. Either Contracting State may terminate this Convention‚ through the Convention, through diplomatic channels, channel‚ by giving written notice of termination at least six months before the end of any calendar year beginning after the expiry of five years from the date of entry into force of the Convention. In such event, the Convention shall cease to have effect :year